State Agency Official State Gazette

Don José María Valls Soriano, Secretario Judicial del Juzgado de lo Mercantil número 2 de los de Barcelona y provincia,

Hago saber: Que en dicho Juzgado se tramita el proceso concursal 429/2011 en el que se ha dictado con fecha 15/7/2011 auto declarando en estado de concurso a la entidad Valogar Inversions, Sociedad Limitada en Liquidación con CIF B-63180046 y mandando darle publicidad con los siguientes datos:

Tipo de concurso: Voluntario.

Concursada: Valogar Inversions, Sociedad Limitada en Liquidación con domicilio en calle Arquímedes, 157, entresuelo de Terrassa.

Administradores concursales: Don Miguel Vilella Barrachina, con domicilio en calle Provença, 280 de Barcelona; y Gemma Atares París, ronda Sant Pere, 3 de Barcelona.

Forma de personación: Los acreedores pueden personarse en el proceso por medio de Abogado y Procurador.

Llamamiento a los acreedores: Los acreedores de la concursada deberán poner en conocimiento de la administración concursal a través de la Unidad de Apoyo Concursal sita Gran Vía Corts Catalanes, 111 planta 13 edificio C, la existencia de sus créditos en el plazo de un mes a contar desde la última de las publicaciones.

Examen de los autos: Los acreedores no personados pueden acudir personalmente a esta Secretaría Judicial y solicitar el examen de aquellos documentos o informes que consten sobre sus respectivos créditos o hacerlo por medio de Abogado o Procurador que autoricen al efecto sin necesidad de personarse.

Barcelona, 15 de julio de 2011.- El Secretario Judicial.