Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Don Pedro Adán Ruiz-Erans Vivancos, Secretario Judicial de refuerzo del Juzgado de lo Mercantil n.º 1 de Murcia, por el presente, hago saber:

1.º Que en los autos seguidos en este Juzgado con el n.º sección I declaración concurso 380/2011 se ha dictado a instancias de "Voltrailer, S.L." en fecha 22 de noviembre de 2011 auto de declaración de concurso voluntario, cuyo centro de intereses principales lo tiene en polígono industrial "La Serreta", carretera de Madrid, km 380, Molina de Segura (Murcia) y CIF B-30376594.

2.º Que por error de trascripción en la publicación del edicto en el "Boletín Oficial del Estado" de fecha 10 de diciembre de 2011, se contiene el llamamiento de los acreedores para que comuniquen a la Administración concursal designada la existencia de sus créditos en el plazo de dos meses.

3.º Se rectifica dicha publicación en el sentido de que dicha comunicación deberá presentarse ante este Juzgado en el plazo de un mes, a partir de la última fecha de publicación de este edicto en el "Boletín Oficial del Estado", mediante escrito firmado por el acreedor, por cualquier otro interesado en el crédito o por quien acredite representación suficiente de ellos, y en que se expresará nombre, domicilio y demás datos de identidad del acreedor, así como los relativos al crédito, su concepto, cuantía, fechas de adquisición y vencimiento, características y calificación que se pretenda, indicando, si se invocare un privilegio especial, los bienes o derechos a que afecte y, en su caso, los datos registrales, acompañándose en todo caso originales o copias auténticas del título o de los documentos relativos al crédito.

Murcia, 12 de diciembre de 2011.- El Secretario Judicial.