Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Doña Pilar Lafuente de Benito, Secretaria Judicial del Juzgado Mercantil número 1 de Burgos, por el presente, hago saber:

1.º-Que en los autos seguidos en este órgano judicial en la Sección Primera del Concurso Voluntario número 379/2010 se ha dictado en fecha 14 de diciembre de 2010 Auto declarando en Concurso Voluntario Abreviado a Eloy López Díez, con DNI número 03026799-E y a María Luisa García Urruchi, con DNI número 13037437-W, casados en régimen de gananciales y ambos con domicilio en la calle Mayor, sin número, de la localidad de Huérmeces (Burgos), donde tiene el centro de intereses principales.

2.º-Que los deudores conservan las facultades de administración y de disposición de su patrimonio, pero sometidas éstas a la intervención de la administración concursal.

3.º-Igualmente se ha acordado el llamamiento de los acreedores para que comuniquen a la Administración Concursal designada la existencia de sus créditos que deberán efectuar conforme a lo previsto en el artículo 85 de la Ley Concursal.

Dicha comunicación deberá presentarse ante órgano judicial en el plazo de un mes a partir de la última fecha de publicación de este edicto en el Boletín Oficial del Estado, mediante escrito firmado por el acreedor, por cualquier otro interesado en el crédito o por quien acredite representación suficiente de ellos, y en que se expresará nombre, domicilio y demás datos de identidad del acreedor, así como los relativos al crédito, su concepto, cuantía, fechas de adquisición y vencimiento, características y calificación que se pretenda, indicando, si se invocare un privilegio especial, los bienes o derechos a que afecte y, en su caso, los datos registrales, acompañándose en todo caso originales o copias autenticas del título o de los documentos relativos al crédito.

4.º-Que los acreedores e interesados que deseen comparecer en el procedimiento deberán hacerlo por medio de Procurador/a y asistidos de Letrado/a (artículo 184.3 Ley Concursal).

Burgos, 14 de diciembre de 2010.- La Secretaria Judicial.