Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Edicto

Doña Elena Sánchez Peña, Secretaria del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción n.º 2 de Úbeda,

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas n.º 7/2013 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:

Sentencia n.º 57/13.

Habiendo visto y examinado los presentes autos de juicio de faltas seguidos bajo en número 7/13 por unas presuntas faltas de lesiones, siendo denunciantes-denunciados Juana Moral López, Tatiana Ortuño Montoro, María del Mar Montoro Garrido, José del Moral López, Catalina del Moral López y Carolina Ortuño Montoro, con asistencia del Ministerio Fiscal.

Fallo: Condeno a Carolina Ortuño Montoro y de María del Mar Montoro Garrido como autoras de una falta de lesiones del artículo 617.1 del CP contra Juana Moral López con imposición de la pena de multa de un mes a razón de una cuota diaria de 5 euros para cada uno, sin pronunciamiento acerca de indemnización por renuncia expresa de doña Juana en el acto del juicio. Se solicitó del mismo modo la condena de Juana del Moral López como autora de una falta de lesiones del artículo 617,1 del Código Penal a la pena de un mes de multa a razón de 5 euros cuota diaria, así como la indemnización a Tatiana Ortuño Montoro de los siete días que tardó su curación a razón de 30 euros diarios.

Por último, se solicitó la condena de don José del Moral López como autor de una falta de lesiones del artículo 617.1 del Código Penal, a la pena de un mes de multa, a razón de 5 euros cuota diaria, así como que indemnice a María del Mar Montoro Garrido por las lesiones sufridas, cuya curación se estimó en ocho días a razón de 30 euros diarios.

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a Carolina Ortuño Montoro, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el Boletín Oficial del Estado, expido la presente.

Úbeda, 12 de marzo de 2014.- La Secretaria judicial.