Content not available in English
Don José Antonio Marquínez Beitia, Secretario Judicial del Juzgado Mercantil núm. 1 de Girona, dicto el presente edicto al objeto de:
Primero.- Que por auto de fecha 19 de noviembre de 2014 se declaró en concurso voluntario la Sociedad Civil MARILLA, S.C., con CIF G-17.845.702, domicilio en c/ Santa Llúcia, n.º 4, 2.º 2.ª, y habiéndose designado como administrador concursal a PENTA LEGIS, S.L.P., con domicilio en c/ Santa Eugenia, n.º 64, 1.º 2.ª, de 17005 Girona, y con la siguiente dirección electrónica: info@pentalegis.com
Segundo.- Que en fecha 20 de enero de 2015 se ha publicado en el BOE la declaración de dicho concurso mediante edicto expedido en fecha 3 de diciembre de 2014.
Tercero.- Que en dicho edicto se hacía constar que "a la concursada mercantil le son suspendidas las facultades de administración y disposición sobre su patrimonio, y cesados sus Administradores, quedando sustituidos estos por la Administración concursal." cuando en realidad, y tal y como se acordó por auto de declaración de concurso de fecha 19 de noviembre de 2014, "el concursado conserva las facultades de administración y disposición sobre su patrimonio, quedando sometido el ejercicio de éstas a la intervención de la administración concursal, mediante su autorización o conformidad".
Cuarto.- En todo lo demás queda vigente lo que dispuso en el edicto declaración de concurso expedido en fecha 3 de diciembre de 2014 y publicado en el BOE en fecha 20 de enero de 2015.
Girona, 20 de marzo de 2015.- El Secretario Judicial.
State Agency Official State Gazette
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid