Content not available in English
Doña M.ª de las Mercedes Checa Moya, Letrada de la Administración de Justicia del Juzgado de lo Mercantil núm. 1 de Castellón, en cumplimiento de lo dispuesto en el articulo 23 de la Ley Concursal,
HAGO SABER:
Primero: Que por Auto de fecha 11 de junio de 2020, dictado en el procedimiento de Concurso Abreviado [CNA], n.° 143/2017, NIG n.° 12040-66-1-2017-0000164, seguido en este Juzgado, se ha decretado la conclusión del Concurso Voluntario y Abreviado que se ha seguido frente al deudor "DISTRIBUCIONES HERMANOS SOLER, S.L.", domiciliado en Polígono Uxo Lanz, nave B8 y B9, Vall D' Uixó, Castellón y CIF/DNI número B12063459.
Segundo: Mediante la resolución antedicha se ha acordado además de la conclusión del concurso las siguientes medidas insertas en su parte dispositiva que a continuación se inserta:
PARTE DISPOSITIVA:
"...PARTE DISPOSITIVA
1.-Se declara la Conclusión del presente concurso de DISTRIBUCIONES HERMANOS SOLER, S.L., "seguido bajo el número Concurso Abreviado [CNA], número 143/2017-VI., y el archivo de las presentes actuaciones con todos los efectos que son legal y necesaria consecuencia de ello.
2.-Declarar Aprobadas las Cuentas rendidas por la administración concursal así como el cese en su cargo del Administrador concursal.
3.-En particular, Acordar la EXTINCIÓN de la entidad DISTRIBUCIONES HERMANOS SOLER, S.L"., disponiendo la cancelación de su inscripción en los registros públicos correspondientes.
4.-El presente Auto se notificará mediante comunicación personal que acredite su recibo o por los medios a que se refiere el primer párrafo del artículo 23.1 de la LC y se dará al mismo la publicidad prevista en el segundo párrafo de dicho precepto y en el artículo 24 de la propia LC (artículo 177.3 de la LC).
5.-A efectos de la cancelación de la inscripción, expídanse oportunos mandamientos conteniendo testimonio de la resolución firme (artículo 178.3 de la LC) a los registros públicos que correspondan.
6.-Llévese el original al libro de autos y déjese testimonio en las actuaciones sección primera del concurso.
7.-Notífiquese el presente auto a la administración concursal, a la concursada, y a cuantos acreedores se hayan personado en el concurso.
Este Auto es firme y contra el mismo no cabe recurso alguno (artículos 208.4 de la Ley de Enjuiciamiento Civil y 177.1 de la LC).
Magistrada-Letrado de la Administración de Justicia.
Castellón, 11 de junio de 2020.- La Letrada de la Administración de Justicia, M.ª de las Mercedes Checa Moya.
State Agency Official State Gazette
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid