Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

En cumplimiento del oficio de 4 de marzo de 2022 del Juzgado Central de Instrucción nº 2 de la Audiencia Nacional, en relación con las diligencias previas 91/2015, por supuestos ilícitos penales presuntamente atribuidos a Volkswagen AG y Volkswagen Group España Distribución en relación al software instalado para el control de las emisiones contaminantes en motores EA-189, se informa que el juzgado mediante Auto de la misma fecha ha informado del acuerdo de transmisión de dicho procedimiento a las autoridades judiciales de Alemania -Fiscalía de Braunschweig-, lo que se pone en conocimiento a los efectos que procedan, en relación a los expedientes/procedimientos administrativos seguidos por los citados hechos, y por otro lado, se pone en conocimiento de los titulares de los vehículos afectados en España que podrán ejercer sus acciones penales mediante su personación en el proceso penal tramitado en Alemania o, en su caso, las acciones civiles que estimen oportunas en nuestro país.

De conformidad con el artículo 45.1.a) de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, dado que el acto de notificación tiene por destinatario a una pluralidad indeterminada de personas, se procede a su publicación en BOE.

Madrid, 24 de mayo de 2022.- La Subdirectora General de Recursos, Reclamaciones y Relaciones con la Administración de Justicia, Mª José Fernández Pérez.