Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

1. Poder adjudicador:

1.1) Nombre:

Dirección de Barcelona Supercomputing Center - Centro Nacional de Supercomputación (BSC-CNS).

1.2) Número de identificación fiscal:

S0800099D.

1.3) Dirección:

Recepción de ofertas electrónica.

1.4) Localidad:

Barcelona.

1.5) Provincia:

Barcelona.

1.6) Código postal:

08034.

1.7) País:

España.

1.8) Código NUTS:

ES511.

1.9) Teléfono:

934137716.

1.10) Fax:

934137721.

1.11) Correo electrónico:

tenders@bsc.es

1.12) Dirección principal:

http://www.bsc.es

1.13) Dirección del perfil de comprador:

https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=JPLOI5U%2ByxkQK2TEfXGy%2BA%3D%3D

2. Acceso a los pliegos de contratación:

Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=wcLgF16AsTQSugstABGr5A%3D%3D

3. Tipo de poder adjudicador y principal actividad ejercida:

3.1) Tipo:

Entidad de Derecho Público.

3.2) Actividad principal ejercida:

Investigación, Desarrollo e Innovación.

5. Códigos CPV:

5.1) CPV principal:

72330000 (Servicios de normalización y clasificación de contenidos o datos), 72212900 (Servicios de desarrollo de software y sistemas informáticos diversos), 72300000 (Servicios relacionados con datos), 79530000 (Servicios de traducción) y 79550000 (Servicios de mecanografía, tratamiento de textos y autoedición).

5.2) CPV

Lote 1: 72330000 (Servicios de normalización y clasificación de contenidos o datos), 72212900 (Servicios de desarrollo de software y sistemas informáticos diversos), 72300000 (Servicios relacionados con datos), 79530000 (Servicios de traducción) y 79550000 (Servicios de mecanografía, tratamiento de textos y autoedición).

5.3) CPV

Lote 2: 72330000 (Servicios de normalización y clasificación de contenidos o datos), 72212900 (Servicios de desarrollo de software y sistemas informáticos diversos), 72300000 (Servicios relacionados con datos), 79530000 (Servicios de traducción) y 79550000 (Servicios de mecanografía, tratamiento de textos y autoedición).

5.4) CPV

Lote 3: 72330000 (Servicios de normalización y clasificación de contenidos o datos), 72212900 (Servicios de desarrollo de software y sistemas informáticos diversos), 72300000 (Servicios relacionados con datos), 79530000 (Servicios de traducción) y 79550000 (Servicios de mecanografía, tratamiento de textos y autoedición).

5.5) CPV

Lote 4: 72330000 (Servicios de normalización y clasificación de contenidos o datos), 72212900 (Servicios de desarrollo de software y sistemas informáticos diversos), 72300000 (Servicios relacionados con datos), 79530000 (Servicios de traducción) y 79550000 (Servicios de mecanografía, tratamiento de textos y autoedición).

5.6) CPV

Lote 5: 72330000 (Servicios de normalización y clasificación de contenidos o datos), 72212900 (Servicios de desarrollo de software y sistemas informáticos diversos), 72300000 (Servicios relacionados con datos), 79530000 (Servicios de traducción) y 79550000 (Servicios de mecanografía, tratamiento de textos y autoedición).

5.7) CPV

Lote 6: 72330000 (Servicios de normalización y clasificación de contenidos o datos), 72212900 (Servicios de desarrollo de software y sistemas informáticos diversos), 72300000 (Servicios relacionados con datos), 79530000 (Servicios de traducción) y 79550000 (Servicios de mecanografía, tratamiento de textos y autoedición).

5.8) CPV

Lote 7: 72330000 (Servicios de normalización y clasificación de contenidos o datos), 72212900 (Servicios de desarrollo de software y sistemas informáticos diversos), 72300000 (Servicios relacionados con datos), 79530000 (Servicios de traducción) y 79550000 (Servicios de mecanografía, tratamiento de textos y autoedición).

5.9) CPV

Lote 8: 72330000 (Servicios de normalización y clasificación de contenidos o datos), 72212900 (Servicios de desarrollo de software y sistemas informáticos diversos), 72300000 (Servicios relacionados con datos), 79530000 (Servicios de traducción) y 79550000 (Servicios de mecanografía, tratamiento de textos y autoedición).

5.10) CPV

Lote 9: 72330000 (Servicios de normalización y clasificación de contenidos o datos), 72212900 (Servicios de desarrollo de software y sistemas informáticos diversos), 72300000 (Servicios relacionados con datos), 79530000 (Servicios de traducción) y 79550000 (Servicios de mecanografía, tratamiento de textos y autoedición).

6. Lugar principal de prestación de los servicios:

6.1) Código NUTS principal:

ES511.

6.2) Código NUTS

Lote 1: ES511.

6.3) Código NUTS

Lote 2: ES511.

6.4) Código NUTS

Lote 3: ES511.

6.5) Código NUTS

Lote 4: ES511.

6.6) Código NUTS

Lote 5: ES511.

6.7) Código NUTS

Lote 6: ES511.

6.8) Código NUTS

Lote 7: ES511.

6.9) Código NUTS

Lote 8: ES511.

6.10) Código NUTS

Lote 9: ES511.

7. Descripción de la licitación:

7.1) Descripción genérica:

Servicio de creación y anotación de conjuntos de datos masivos que se requieren para entrenar y evaluar los modelos de lenguaje del Barcelona Supercomputing Center – Centro Nacional de Supercomputación (BSC-CNS).

7.2)

Lote 1: Traducción de corpus de referencia multilingües.

7.3)

Lote 2: Anotación y vinculación de entidades nombradas (NERC - Entity Linking).

7.4)

Lote 3: Desarrollo de un conjunto de preguntas y respuestas conversacionales basado en CoQA (CoQCat).

7.5)

Lote 4: Anotación de polaridad, emociones y opinión.

7.6)

Lote 5: Creación y anotación de un corpus de NLU para el catalán (NLUCat).

7.7)

Lote 6: Creación y anotación de un corpus de lenguaje abusivo para el catalán (InToxiCat).

7.8)

Lote 7: Creación de un corpus de resúmenes extractivos y abstractivos.

7.9)

Lote 8: Adquisición y traducción de un corpus bilingüe catalán-inglés de calidad humana y categorizado en dominio.

7.10)

Lote 9: Segmentación, alineación y traducción de corpus de voz.

8. Valor estimado:

2.670.874,45 euros.

9. Información sobre las variantes:

No se aceptarán variantes.

10. Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición:

4 meses.

11. Condiciones de participación:

11.3) Situación personal:

11.3.1)

Capacidad de obrar.

11.3.2)

No prohibición para contratar.

11.3.3)

Cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social.

11.3.4)

Cumplimiento con las obligaciones tributarias.

11.3.5)

Para las empresas extranjeras, declaración de sometimiento a la legislación española..

11.4) Situación económica y financiera:

Cifra anual de negocio (los requisitos previos de participación se detallan en el Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares).

11.5) Situación técnica y profesional:

Trabajos realizados (los requisitos previos de participación se detallan en el Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares).

12. Tipo de procedimiento:

Abierto.

14. Información relativa a los lotes:

14.1)

Pueden presentarse ofertas para un número máximo de lotes (9).

14.2)

Número máximo de lotes que pueden adjudicarse a un único licitador: 9.

17. Condiciones de ejecución del contrato:

Eliminar desigualdades entre el hombre y la mujer (la adjudicataria cumplirá con la obligación de elaborar y aplicar unplan de igualdad para la igualdad efectiva de mujeres y hombres, tal y como lo asume con la presentación de ladeclaración responsable a la que se refiere este Pliego).

18. Criterios de adjudicación:

18.1)

Herramienta on-line para el acceso al control del proyecto (Ponderación: 20%).

18.2)

Oferta económica (Ponderación: 20%).

18.3)

Plan de contingencia (Ponderación: 20%).

18.4)

Plan de trabajo que identifica los hitos (Ponderación: 20%).

18.5)

Lote 1: Pruebas - Muestras Lote 1 (Ponderación: 20%).

18.6)

Lote 2: Pruebas - Muestras Lote 2 (Ponderación: 20%).

18.7)

Lote 3: Pruebas - Muestras Lote 3 (Ponderación: 20%).

18.8)

Lote 4: Pruebas - Muestras Lote 4 (Ponderación: 20%).

18.9)

Lote 5: Pruebas - Muestras Lote 5 (Ponderación: 20%).

18.10)

Lote 6: Pruebas - Muestras Lote 6 (Ponderación: 20%).

18.11)

Lote 7: Pruebas - Muestras Lote 7 (Ponderación: 20%).

18.12)

Lote 8: Pruebas - Muestras Lote 8 (Ponderación: 20%).

18.13)

Lote 9: Pruebas - Muestras Lote 9 (Ponderación: 20%).

19. Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación:

Hasta las 14:00 horas del 9 de septiembre de 2022.

20. Lugar de envío de las ofertas o de las solicitudes de participación:

20.1) Dirección:

Dirección de Barcelona Supercomputing Center - Centro Nacional de Supercomputación (BSC-CNS). Recepción de ofertas electrónica. 08034 Barcelona, España.

21. Apertura de ofertas:

21.2) Fecha, hora y lugar de apertura de las plicas:

21.2.1)

Apertura sobre oferta económica: 16 de septiembre de 2022 a las 12:41 (La fecha indicada es estimativa. Se publicará más adelante la fecha de apertura de los criterios evaluables automáticamente) . .

22. Lengua o lenguas en las que deberán redactarse las ofertas o las solicitudes de participación:

Catalán, Español.

23. Información sobre flujos de trabajo electrónicos:

23.1)

Se aceptará la presentación electrónica de ofertas o de solicitudes de participación.

25. Procedimientos de recurso:

25.1) Órgano competente para los procedimientos de recurso:

25.1.1) Nombre:

Barcelona Supercomputing Center - Centro Nacional de Supercomputación.

25.1.2) Dirección:

Plaza Eusebi Güell, 3.

25.1.3) Localidad:

Barcelona.

25.1.5) Código postal:

08034.

25.1.6) País:

España.

25.1.9) Correo electrónico:

tenders@bsc.es

25.4) Servicio del que se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso:

25.4.1) Nombre:

Barcelona Supercomputing Center - Centro Nacional de Supercomputación.

25.4.2) Dirección:

Plaza Eusebi Güell, 3.

25.4.3) Localidad:

Barcelona.

25.4.5) Código postal:

08034.

25.4.6) País:

España.

25.4.9) Correo electrónico:

tenders@bsc.es

26. Publicación anterior referente al presente procedimiento:

ID: 2022-035538. Envío de Anuncio de Licitación al DOUE (2 de agosto de 2022).

28. Fecha de envío del anuncio:

2 de agosto de 2022.

Barcelona, 2 de agosto de 2022.- Director de Barcelona Supercomputing Center - Centro Nacional de Supercomputación (BSC-CNS), Mateo Valero Cortés.