- 1. Poder adjudicador:
-
- 1.1) Nombre:
- Gerencia de Informática de la Seguridad Social.
- 1.2) Número de identificación fiscal:
- Q2802407C.
- 1.3) Dirección:
- Doctor Tolosa Latour s/n.
- 1.4) Localidad:
- Madrid.
- 1.5) Provincia:
- Madrid.
- 1.6) Código postal:
- 28041.
- 1.7) País:
- España.
- 1.8) Código NUTS:
- ES300.
- 1.11) Correo electrónico:
- contratacion.giss-sscc.informatica@seg-social.es
- 1.13) Dirección del perfil de comprador:
- https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=vKL2qkqSumYQK2TEfXGy%2BA%3D%3D
- 2. Tipo de poder adjudicador y principal actividad ejercida:
-
- 2.1) Tipo:
- Administración General del Estado.
- 2.2) Actividad principal ejercida:
- Gestión y Administración de la Seguridad Social.
- 4. Códigos CPV:
- 79530000 (Servicios de traducción).
- 5. Lugar principal de prestación de los servicios:
- ES300.
- 6. Descripción de la licitación:
- Servicios de traducción necesarios para la internacionalización y adaptación multilingüe de los distintos portales y páginas alojadas en los gestores de contenidos de la Seguridad Social.
- 7. Tipo de procedimiento de adjudicación:
- Abierto.
- 9. Criterios de adjudicación:
-
- 9.1)
- Aplicación intercambio manual (Ponderación: 4%).
- 9.2)
- Capacidad máxima semanal (Ponderación: 3.2%).
- 9.3)
- Herramienta de traducción (Ponderación: 12%).
- 9.4)
- Importe palabras grupo 1 (Ponderación: 48%).
- 9.5)
- Importe palabras grupos 2-3-4 y PDF (Ponderación: 12%).
- 9.6)
- Memorias de traducción (Ponderación: 2.4%).
- 9.7)
- Plazo entrega prioridad alta (Ponderación: 8%).
- 9.8)
- Plazo entrega prioridad baja (Ponderación: 3.2%).
- 9.9)
- Plazo entrega prioridad media (Ponderación: 4.8%).
- 9.10)
- Traducciones derivadas (Ponderación: 2.4%).
- 10. Fecha de adjudicación:
- 26 de septiembre de 2022.
- 11. Ofertas recibidas:
-
- 11.1) Número de ofertas recibidas:
- 5.
- 11.2) Número de ofertas recibidas de PYMEs:
- 4.
- 12. Adjudicatarios:
-
- 12.1) Nombre:
- LINGUASERVE INTERNACIONALIZACIÓN DE SERVICIOS S.A.
- 12.2) Número de identificación fiscal:
- A82615972.
- 12.3) Dirección:
- Quintana, 2, 2º Puerta 1.
- 12.4) Localidad:
- MADRID.
- 12.6) Código postal:
- 28008.
- 12.7) País:
- España.
- 12.13)
- El adjudicatario es una PYME.
- 13. Valor de las ofertas:
-
- 13.1) Valor de la oferta seleccionada:
- 130.000,00 euros.
- 13.2) Valor de la oferta de mayor coste:
- 0,50 euros.
- 13.3) Valor de la oferta de menor coste:
- 0,06 euros.
- 16. Procedimientos de recurso:
-
- 16.1) Órgano competente para los procedimientos de recurso:
-
- 16.1.1) Nombre:
- Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales.
- 16.1.2) Dirección:
- Avda. General Perón, 38. Planta 8ª.
- 16.1.3) Localidad:
- Madrid.
- 16.1.5) Código postal:
- 28020.
- 16.1.6) País:
- España.
- 16.4) Servicio del que se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso:
-
- 16.4.1) Nombre:
- Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales.
- 16.4.2) Dirección:
- Avda. General Perón, 38. Planta 8ª.
- 16.4.3) Localidad:
- Madrid.
- 16.4.5) Código postal:
- 28020.
- 16.4.6) País:
- España.
- 17. Publicación anterior referente al presente procedimiento:
-
- 17.1)
- ID: 2022-875440. Envío de Anuncio de Licitación al DOUE (20 de junio de 2022).
- 17.2)
- ID: 2022-875440. Anuncio de Licitación publicado en BOE (24 de junio de 2022).
- 17.3)
- ID: 2022/S 120-339845. Anuncio de Licitación publicado en DOUE (24 de junio de 2022).
- 17.4)
- ID: 2022-682181. Envío de Anuncio de Formalización al DOUE (26 de octubre de 2022).
- 18. Fecha de envío del anuncio:
- 26 de octubre de 2022.
Madrid, 26 de octubre de 2022.- Gerente de Informática de la Seguridad Social, Carlos Escudero Rivas.
