- 1. Poder adjudicador:
-
- 1.1) Nombre:
- Dirección del Servicio de Gestión Económica de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria.
- 1.2) Número de identificación fiscal:
- Q2826000H.
- 1.3) Dirección:
- c/ Lérida 32-34.
- 1.4) Localidad:
- Madrid.
- 1.5) Provincia:
- Madrid.
- 1.6) Código postal:
- 28020.
- 1.7) País:
- España.
- 1.8) Código NUTS:
- ES300.
- 1.11) Correo electrónico:
- contratacion@correo.aeat.es
- 1.12) Dirección principal:
- http://contrataciondelestado.es
- 1.13) Dirección del perfil de comprador:
- https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=6Q1RWTT1pLY%3D
- 2. Tipo de poder adjudicador y principal actividad ejercida:
-
- 2.1) Tipo:
- Autoridad estatal.
- 2.2) Actividad principal ejercida:
- Asuntos económicos.
- 4. Códigos CPV:
-
- 4.1) CPV principal:
- 79530000 (Servicios de traducción).
- 4.2) CPV
- Lote 1: 79530000 (Servicios de traducción).
- 4.3) CPV
- Lote 2: 79530000 (Servicios de traducción).
- 5. Lugar principal de prestación de los servicios:
-
- 5.1) Código NUTS principal:
- ES.
- 5.2) Código NUTS
- Lote 1: ES.
- 5.3) Código NUTS
- Lote 2: ES.
- 6. Descripción de la licitación:
-
- 6.1) Descripción genérica:
- Servicio para la Traducción Automática a las Lenguas Cooficiales e Inglés y Asistida al Euskera con destino a la AEAT.
- 6.2)
- Lote 1: Traducción Automática de Páginas Web del Portal.
- 6.3)
- Lote 2: Páginas yFormularios Aplicaciones Sede Electronica.
- 7. Tipo de procedimiento de adjudicación:
- Abierto.
- 9. Criterios de adjudicación:
- Precio (Ponderación: 60%).
- 10. Fecha de adjudicación:
-
- 10.1) Lote 1:
- 12 de julio de 2023.
- 10.2) Lote 2:
- 12 de julio de 2023.
- 11. Ofertas recibidas:
-
- 11.1) Lote 1:
-
- 11.1.1) Número de ofertas recibidas:
- 1.
- 11.1.2) Número de ofertas recibidas de PYMEs:
- 1.
- 11.2) Lote 2:
-
- 11.2.1) Número de ofertas recibidas:
- 1.
- 11.2.2) Número de ofertas recibidas de PYMEs:
- 1.
- 12. Adjudicatarios:
-
- 12.1) Lote 1:
-
- 12.1.1) Nombre:
- ATLS GLOBAL S.L.
- 12.1.2) Número de identificación fiscal:
- B62026430.
- 12.1.3) Dirección:
- Vía Augusta 13-15 planta 2 oficina 203.
- 12.1.4) Localidad:
- Barcelona.
- 12.1.7) País:
- España.
- 12.1.13)
- El adjudicatario es una PYME.
- 12.2) Lote 2:
-
- 12.2.1) Nombre:
- ATLS GLOBAL S.L.
- 12.2.2) Número de identificación fiscal:
- B62026430.
- 12.2.3) Dirección:
- Vía Augusta 13-15 planta 2 oficina 203.
- 12.2.4) Localidad:
- Barcelona.
- 12.2.7) País:
- España.
- 12.2.13)
- El adjudicatario es una PYME.
- 13. Valor de las ofertas:
-
- 13.1) Lote 1:
-
- 13.1.1) Valor de la oferta seleccionada:
- 176.755,00 euros.
- 13.1.2) Valor de la oferta de mayor coste:
- 176.755,00 euros.
- 13.1.3) Valor de la oferta de menor coste:
- 176.755,00 euros.
- 13.2) Lote 2:
-
- 13.2.1) Valor de la oferta seleccionada:
- 186.841,20 euros.
- 13.2.2) Valor de la oferta de mayor coste:
- 186.841,20 euros.
- 13.2.3) Valor de la oferta de menor coste:
- 186.841,20 euros.
- 16. Procedimientos de recurso:
-
- 16.1) Órgano competente para los procedimientos de recurso:
-
- 16.1.1) Nombre:
- TRIBUNAL ADMINISTRATIVO CENTRAL DE RECURSOS CONTRACTUALES (TACRC).
- 16.1.2) Dirección:
- Avda. General Perón 38.
- 16.1.3) Localidad:
- Madrid.
- 16.1.5) Código postal:
- 28020.
- 16.1.6) País:
- España.
- 17. Publicación anterior referente al presente procedimiento:
-
- 17.1)
- ID: 2023-621600. Envío de Anuncio de Licitación al DOUE (13 de abril de 2023).
- 17.2)
- ID: 2023/S 076-227869. Anuncio de Licitación publicado en DOUE (18 de abril de 2023).
- 17.3)
- ID: 2023-621600. Anuncio de Licitación publicado en BOE (20 de abril de 2023).
- 17.4)
- ID: 2023-042993. Envío de Anuncio de Formalización al DOUE (9 de agosto de 2023).
- 18. Fecha de envío del anuncio:
- 9 de agosto de 2023.
Madrid, 9 de agosto de 2023.- El Director del Servicio de Gestión Económica, Iván José Gómez Guzmán.
