Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

La Sala de lo Contencioso-Administrativo de la Audiencia Nacional ha dictado sentencia, con fecha 1 de diciembre de 1995, en el recurso contencioso-administrativo número 3/567/93, en el que son partes, de una, como demandante, don Javier Susín Casas, y de otra, como demandada, la Administración General del Estado, representada y defendida por el Abogado del Estado.

El citado recurso se promovió contra la Resolución del Ministerio para las Administraciones Públicas de fecha 21 de enero de 1993, que desestimaba el recurso de reposición interpuesto contra la Resolución de la Inspección General de Servicios de la Administración Pública de fecha 18 de marzo de 1992, sobre compatibilidad.

La parte dispositiva de la expresada sentencia contiene el siguiente pronunciamiento:

«Fallo: Desestimamos íntegramente el recurso contencioso-administrativo número 567/93, interpuesto por el Teniente Coronel Médico don Javier Susín Casas, contra la Resolución del Subsecretario del Ministerio para las Administraciones Públicas, dictada por delegación del Ministro, de fecha 21 de enero de 1993, desestimatoria del recurso de reposición contra la de 18 de marzo de 1992, que, al denegar al recurrente la compatibilidad entre los puestos de Teniente Coronel Médico con servicio en el Ejército y el de Médico del Instituto Catalán de la Salud, le declaró excedente en este segundo puesto, resolución que confirmamos por ser adecuada a Derecho, absolviendo a la Administración de las pretensiones contra ella deducidas en la demanda, y sin condena en las costas del proceso.»

En su virtud, este Ministerio de Administraciones Públicas, de conformidad con lo establecido en los artículos 118 de la Constitución, 17.2 de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, y demás preceptos concordantes de la vigente Ley de la Jurisdicción ContenciosoAdministrativa, ha dispuesto la publicación de dicho fallo en el «Boletín Oficial del Estado», para general conocimiento y cumplimiento en sus propios términos de la mencionada sentencia.

Lo que digo a VV. II.

Madrid, 20 de mayo de 1996.-P. D. (Orden de 11 de septiembre de 1992, «Boletín Oficial del Estado» del 22), El Subsecretario, Jaime Rodríguez-Arana Muñoz.

Ilmos. Sres. Subsecretario y Director general de la Inspección General de Servicios de la Administración Pública.