- 1. Poder adjudicador:
-
- 1.1) Nombre:
- Junta de Contratación del Ministerio de Justicia.
- 1.2) Número de identificación fiscal:
- S2813610I.
- 1.3) Dirección:
- San Bernardo, 45.
- 1.4) Localidad:
- Madrid.
- 1.5) Provincia:
- Madrid.
- 1.6) Código postal:
- 28015.
- 1.7) País:
- España.
- 1.8) Código NUTS:
- ES300.
- 1.9) Teléfono:
- +34 913902222.
- 1.11) Correo electrónico:
- juntacontratacion@mjusticia.es
- 1.13) Dirección del perfil de comprador:
- https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=YVy3kkhbVcMQK2TEfXGy%2BA%3D%3D
- 2. Tipo de poder adjudicador y principal actividad ejercida:
-
- 2.1) Tipo:
- Administración General del Estado.
- 2.2) Actividad principal ejercida:
- Justicia.
- 4. Códigos CPV:
-
- 4.1) CPV principal:
- 79540000 (Servicios de interpretación) y 79530000 (Servicios de traducción).
- 4.2) CPV
- Lote 1: 79540000 (Servicios de interpretación) y 79530000 (Servicios de traducción).
- 4.3) CPV
- Lote 2: 79540000 (Servicios de interpretación) y 79530000 (Servicios de traducción).
- 4.4) CPV
- Lote 3: 79540000 (Servicios de interpretación) y 79530000 (Servicios de traducción).
- 4.5) CPV
- Lote 4: 79540000 (Servicios de interpretación) y 79530000 (Servicios de traducción).
- 4.6) CPV
- Lote 5: 79540000 (Servicios de interpretación) y 79530000 (Servicios de traducción).
- 4.7) CPV
- Lote 6: 79540000 (Servicios de interpretación) y 79530000 (Servicios de traducción).
- 4.8) CPV
- Lote 7: 79540000 (Servicios de interpretación) y 79530000 (Servicios de traducción).
- 4.9) CPV
- Lote 8: 79540000 (Servicios de interpretación) y 79530000 (Servicios de traducción).
- 4.10) CPV
- Lote 9: 79540000 (Servicios de interpretación) y 79530000 (Servicios de traducción).
- 5. Lugar principal de prestación de los servicios:
-
- 5.1) Código NUTS principal:
- ES300.
- 5.2) Código NUTS
- Lote 1: ES300.
- 5.3) Código NUTS
- Lote 2: ES300.
- 5.4) Código NUTS
- Lote 3: ES300.
- 5.5) Código NUTS
- Lote 4: ES300.
- 5.6) Código NUTS
- Lote 5: ES300.
- 5.7) Código NUTS
- Lote 6: ES300.
- 5.8) Código NUTS
- Lote 7: ES300.
- 5.9) Código NUTS
- Lote 8: ES300.
- 5.10) Código NUTS
- Lote 9: ES300.
- 6. Descripción de la licitación:
-
- 6.1) Descripción genérica:
- Servicio de interpretación y traducción en los órganos judiciales adscritos a Gerencias Territoriales y de notas de condena procedentes de tribunales de la UE y de los países signatarios del Convenio Europeo de asistencia judicial en materia penal.
- 6.2)
- Lote 1: Gerencia Territorial de Baleares.
- 6.3)
- Lote 2: Gerencia Territorial de Castilla y León en Burgos.
- 6.4)
- Lote 3: Gerencia Territorial de Castilla la Mancha.
- 6.5)
- Lote 4: Gerencia Territorial de Extremadura.
- 6.6)
- Lote 5: Gerencia Territorial de Murcia.
- 6.7)
- Lote 6: Gerencia Territorial de Castilla y León en Valladolid.
- 6.8)
- Lote 7: Oficina Delegada de Ceuta, adscrita a la GT de Sevilla.
- 6.9)
- Lote 8: Oficina Delegada de Melilla, adscrita a la GT de Málaga.
- 6.10)
- Lote 9: Notas de condena.
- 7. Tipo de procedimiento de adjudicación:
- Abierto.
- 10. Fecha de adjudicación:
-
- 10.1) Lote 1:
- 7 de agosto de 2020.
- 10.2) Lote 2:
- 25 de septiembre de 2020.
- 10.3) Lote 3:
- 25 de septiembre de 2020.
- 10.4) Lote 4:
- 25 de septiembre de 2020.
- 10.5) Lote 5:
- 25 de septiembre de 2020.
- 10.6) Lote 6:
- 25 de septiembre de 2020.
- 10.7) Lote 7:
- 25 de septiembre de 2020.
- 10.8) Lote 8:
- 25 de septiembre de 2020.
- 11. Ofertas recibidas:
-
- 11.1) Lote 1:
-
- 11.1.1) Número de ofertas recibidas:
- 1.
- 11.1.2) Número de ofertas recibidas de PYMEs:
- 0.
- 11.2) Lote 2:
-
- 11.2.1) Número de ofertas recibidas:
- 2.
- 11.2.2) Número de ofertas recibidas de PYMEs:
- 0.
- 11.3) Lote 3:
-
- 11.3.1) Número de ofertas recibidas:
- 2.
- 11.3.2) Número de ofertas recibidas de PYMEs:
- 0.
- 11.4) Lote 4:
-
- 11.4.1) Número de ofertas recibidas:
- 2.
- 11.4.2) Número de ofertas recibidas de PYMEs:
- 0.
- 11.5) Lote 5:
-
- 11.5.1) Número de ofertas recibidas:
- 2.
- 11.5.2) Número de ofertas recibidas de PYMEs:
- 0.
- 11.6) Lote 6:
-
- 11.6.1) Número de ofertas recibidas:
- 2.
- 11.6.2) Número de ofertas recibidas de PYMEs:
- 0.
- 11.7) Lote 7:
-
- 11.7.1) Número de ofertas recibidas:
- 2.
- 11.7.2) Número de ofertas recibidas de PYMEs:
- 0.
- 11.8) Lote 8:
-
- 11.8.1) Número de ofertas recibidas:
- 2.
- 11.8.2) Número de ofertas recibidas de PYMEs:
- 0.
- 12. Adjudicatarios:
-
- 12.1) Lote 1:
-
- 12.1.1) Nombre:
- SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.
- 12.1.2) Número de identificación fiscal:
- B82695842.
- 12.1.3) Dirección:
- C/ Valle de Alcudia 3 – 3ª planta.
- 12.1.4) Localidad:
- Las Rozas de Madrid.
- 12.1.6) Código postal:
- 28232.
- 12.1.7) País:
- España.
- 12.2) Lote 2:
-
- 12.2.1) Nombre:
- Ofilingua S.L.
- 12.2.2) Número de identificación fiscal:
- B18244301.
- 12.2.3) Dirección:
- C/ San Antón, 72 – 1º .
- 12.2.4) Localidad:
- Granada.
- 12.2.6) Código postal:
- 18005.
- 12.2.7) País:
- España.
- 12.3) Lote 3:
-
- 12.3.1) Nombre:
- Ofilingua S.L.
- 12.3.2) Número de identificación fiscal:
- B18244301.
- 12.3.3) Dirección:
- C/ San Antón, 72 – 1º .
- 12.3.4) Localidad:
- Granada.
- 12.3.6) Código postal:
- 18005.
- 12.3.7) País:
- España.
- 12.4) Lote 4:
-
- 12.4.1) Nombre:
- SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.
- 12.4.2) Número de identificación fiscal:
- B82695842.
- 12.4.3) Dirección:
- C/ Valle de Alcudia 3 – 3ª planta.
- 12.4.4) Localidad:
- Las Rozas de Madrid.
- 12.4.6) Código postal:
- 28232.
- 12.4.7) País:
- España.
- 12.5) Lote 5:
-
- 12.5.1) Nombre:
- Ofilingua S.L.
- 12.5.2) Número de identificación fiscal:
- B18244301.
- 12.5.3) Dirección:
- C/ San Antón, 72 – 1º .
- 12.5.4) Localidad:
- Granada.
- 12.5.6) Código postal:
- 18005.
- 12.5.7) País:
- España.
- 12.6) Lote 6:
-
- 12.6.1) Nombre:
- Ofilingua S.L.
- 12.6.2) Número de identificación fiscal:
- B18244301.
- 12.6.3) Dirección:
- C/ San Antón, 72 – 1º .
- 12.6.4) Localidad:
- Granada.
- 12.6.6) Código postal:
- 18005.
- 12.6.7) País:
- España.
- 12.7) Lote 7:
-
- 12.7.1) Nombre:
- Ofilingua S.L.
- 12.7.2) Número de identificación fiscal:
- B18244301.
- 12.7.3) Dirección:
- C/ San Antón, 72 – 1º .
- 12.7.4) Localidad:
- Granada.
- 12.7.6) Código postal:
- 18005.
- 12.7.7) País:
- España.
- 12.8) Lote 8:
-
- 12.8.1) Nombre:
- Ofilingua S.L.
- 12.8.2) Número de identificación fiscal:
- B18244301.
- 12.8.3) Dirección:
- C/ San Antón, 72 – 1º .
- 12.8.4) Localidad:
- Granada.
- 12.8.6) Código postal:
- 18005.
- 12.8.7) País:
- España.
- 13. Valor de las ofertas:
-
- 13.1) Lote 1:
-
- 13.1.1) Valor de la oferta seleccionada:
- 1.026.000,00 euros.
- 13.2) Lote 2:
-
- 13.2.1) Valor de la oferta seleccionada:
- 171.400,00 euros.
- 13.3) Lote 3:
-
- 13.3.1) Valor de la oferta seleccionada:
- 478.280,00 euros.
- 13.4) Lote 4:
-
- 13.4.1) Valor de la oferta seleccionada:
- 72.000,00 euros.
- 13.5) Lote 5:
-
- 13.5.1) Valor de la oferta seleccionada:
- 680.000,00 euros.
- 13.6) Lote 6:
-
- 13.6.1) Valor de la oferta seleccionada:
- 227.400,00 euros.
- 13.7) Lote 7:
-
- 13.7.1) Valor de la oferta seleccionada:
- 67.800,00 euros.
- 13.8) Lote 8:
-
- 13.8.1) Valor de la oferta seleccionada:
- 39.700,00 euros.
- 16. Procedimientos de recurso:
-
- 16.1) Órgano competente para los procedimientos de recurso:
-
- 16.1.1) Nombre:
- Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales.
- 16.1.2) Dirección:
- Avda. General Perón, 38.
- 16.1.3) Localidad:
- Madrid.
- 16.1.5) Código postal:
- 28071.
- 16.1.6) País:
- España.
- 17. Publicación anterior referente al presente procedimiento:
-
- 17.1)
- ID: 2020-908876. Envío de Anuncio de Licitación al DOUE (16 de abril de 2020).
- 17.2)
- ID: 2020/S 078-184362. Anuncio de Licitación publicado en DOUE (21 de abril de 2020).
- 17.3)
- ID: 2020-908876. Anuncio de Licitación publicado en BOE (23 de abril de 2020).
- 18. Fecha de envío del anuncio:
- 4 de noviembre de 2020.
Madrid, 4 de noviembre de 2020.- El Presidente de la Junta de Contratación, Manuel Ruiz Daimiel.
