Butlletí Oficial de l'Estat

De conformidad con lo establecido en el artículo 117 de la Ley de Sociedades de responsabilidad Limitada se hace público que "Azcona Agrícola, S. L. U.", en sesión celebrada por el socio único en Pamplona, avenida Sancho el Fuerte, 25, 1.o, con fecha 1 de agosto de 2001 tomó la decisión de disolver la sociedad sin liquidarla, mediante la cesión global de su activo y pasivo a la mercantil "Azkin, Sociedad Anónima" cuyos accionistas reunidos ese mismo día en el domicilio antes citado en Junta extraordinaria universal adoptaron por unanimidad la decisión de aceptar dicha cesión global, de manera que la sociedad cedente traspasa en bloque la totalidad de sus activos y pasivos a la cesionaria.

El socio único, los accionistas y los acreedores de ambas sociedades, así como los obligacionistas en el caso de "Azkin, Sociedad Anónima", tienen derecho a obtener el texto íntegro del acuerdo de cesión así como el Balance final de liquidación.

Durante el plazo de un mes a contar desde la fecha del último anuncio del acuerdo de cesión, los acreedores de ambas sociedades y los obligacionistas en el caso de "Azkin, Sociedad Anónima" podrán oponerse a la cesión en los términos que la ley establece.

Pamplona, 31 de octubre de 2001.-El Administrador único de "Azcona Agrícola, S. L. U." y el Secretario del Consejo de Administración de "Azkin, Sociedad Anónima".-57.230.