Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

CON EL FIN DE DAR PUBLICIDAD AL ACUERDO ADOPTADO POR EL CONSEJO DE MINISTROS EL 26 DE JUNIO DE 1987 POR EL QUE SE REVOCAN CON CARACTER GENERAL DETERMINADAS CONDICIONES RESTRICTIVAS IMPUESTAS A INVERSIONES EXTRANJERAS EN ESPAÑA, A CONTINUACION SE TRANSCRIBE EL TEXTO DEL MISMO:

<LA PROGRESIVA LIBERALIZACION DE LAS INVERSIONES EXTRANJERAS EN ESPAÑA (CULMINADA POR EL REAL DECRETO LEGISLATIVO 1265/1986, DE 27 DE JUNIO, SOBRE INVERSIONES EXTRANJERAS EN ESPAÑA, Y POR EL REAL DECRETO 2077/1986, DE 25 DE SEPTIEMBRE, POR EL QUE SE APRUEBA EL REGLAMENTO DE INVERSIONES EXTRANJERAS EN ESPAÑA, NORMAS AMBAS QUE ADAPTAN EL ORDENAMIENTO JURIDICO ESPAÑOL AL COMUNITARIO), HA LLEVADO A UNA SITUACION DE TRATO DESIGUAL EN PERJUICIO DE LAS EMPRESAS QUE CONTARON CON PARTICIPACION EXTRANJERA MAYORITARIA CON ANTERIORIDAD A LA LIBERALIZACION, PUESTO QUE EN LA PRECEPTIVA AUTORIZACION ADMINISTRATIVA OTORGADA EN SU DIA, SE IMPUSIERON A VECES A LA EMPRESA ESPAÑOLA CIERTAS CONDICIONES RESTRICTIVAS. ADEMAS, ALGUNAS DE DICHAS CONDICIONES, AL LIMITAR LA REALIZACION DE DETERMINADOS PAGOS DE NATURALEZA CORRIENTE, COMO POR EJEMPLO LOS DERIVADOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA, PODRIAN CONSIDERARSE SIN EFECTO CUANDO AFECTAN A INVERSORES EXTRANJEROS RESIDENTES EN PAISES MIEMBROS DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, POR APLICACION DIRECTA DE LA NORMATIVA COMUNITARIA Y, EN PARTICULAR, DEL ARTICULO 67.2 DEL TRATADO DE ROMA, QUE EXIGE LA SUPRESION DE RESTRICCIONES EN LOS PAGOS CORRIENTES RELACIONADOS CON LOS MOVIMIENTOS DE CAPITAL.

A LA VISTA DE LO ANTERIOR, RESULTA OPORTUNO REVOCAR TALES CONDICIONES, LO QUE, POR RAZONES DE ECONOMIA DE MEDIOS, NO SE EFECTUA CASO A CASO, SINO MEDIANTE LA PRESENTE RESOLUCION DE CARACTER GENERAL. POR OTRO LADO, DADO QUE EL CRITERIO REITERADAMENTE MANTENIDO POR EL GOBIERNO, HA SIDO LA APLICACION ''ERGA OMNES'' DE LAS MEDIDAS DE LIBERALIZACION NECESARIAS PARA LA ADAPTACION DEL ORDENAMIENTO ESPAÑOL A LA NORMATIVA COMUNITARIA, HA PARECIDO OPORTUNO MANTENER AQUI ESE CRITERIO, REVOCANDO LAS CONDICIONES CON INDEPENDENCIA DEL PAIS DE RESIDENCIA DEL INVERSOR EXTRANJERO.

LOGICAMENTE SE EXCLUYEN DE LA REVOCACION CONTENIDA EN ESTE ACUERDO, QUE TIENE CARACTER GENERAL, AQUELLOS SUPUESTOS DE INVERSION EXTRANJERA NO LIBERALIZADOS ACTUALMENTE, YA SEA POR RAZON DEL SUJETO DE LA INVERSION (GOBIERNOS Y ENTIDADES DE SOBERANIA EXTRANJEROS) O POR RAZON DE LA ESPECIFICA ACTIVIDAD DE LA EMPRESA ESPAÑOLA (ACTIVIDADES RELACIONADAS CON LA DEFENSA, TRANSPORTE AEREO, ETCETERA.) EL PRESENTE ACUERDO LIMITA EXPRESAMENTE SU AMBITO AL DEL CONTROL DE CAMBIOS Y AL DE LA LEGISLACION SOBRE INVERSIONES EXTRANJERAS EN ESPAÑA. DE AHI QUE NI PREJUZGUE LA CALIFICACION FISCAL (POR EJEMPLO, COMO GASTO DEDUCIBLE O NO DEDUCIBLE) DE LOS PAGOS AL EXTERIOR QUE EN SU VIRTUD DEJAN DE RESTRINGIRSE, NI AFECTE A AQUELLOS SUPUESTOS EN LOS QUE LAS CONDICIONES HUBIERAN SIDO PRESUPUESTO DE AYUDAS PUBLICAS OTORGADAS AL PROYECTO DE INVERSION.

POR ULTIMO, ESTE ACUERDO NO IMPIDE QUE LOS ORGANOS COMPETENTES PUEDAN REVOCAR CON CARACTER SINGULAR ALGUNA CONDICION ATIPICA NO CONTEMPLADA EN EL PRESENTE ACUERDO.

EN SU VIRTUD SE ADOPTA EL SIGUIENTE ACUERDO:

1. SE REVOCAN CON CARACTER GENERAL LAS SIGUIENTES CONDICIONES RESTRICTIVAS IMPUESTAS EN EL PASADO A DETERMINADAS EMPRESAS ESPAÑOLAS CON MOTIVO DE LA AUTORIZACION DE INVERSIONES EXTRANJERAS DIRECTAS EN LAS MISMAS, CUALQUIERA QUE HUBIERA SIDO EL ORGANO QUE LAS IMPUSO:

A) LIMITACIONES DE ACTIVIDAD U OBJETO SOCIAL. LA REVOCACION DE ESTA CONDICION SE ENTIENDE SIN PERJUICIO DEL CUMPLIMIENTO DEL ORDENAMIENTO VIGENTE EN MATERIA DE INVERSIONES EXTRANJERAS Y DE DERECHO DE ESTABLECIMIENTO, Y DE LOS REQUISITOS Y FORMALIDADES ESTABLECIDOS CON CARACTER ESPECIAL PARA CADA ACTIVIDAD ECONOMICA.

B) OBLIGACION DE EXPORTAR DETERMINADOS PORCENTAJES O IMPORTES MINIMOS.

C) OBLIGACION DE QUE LA IMPORTACION NO SOBREPASE DETERMINADOS PORCENTAJES O IMPORTES MAXIMOS.

D) OBLIGACION DE QUE LA BALANZA DE PAGOS, POR CUENTA CORRIENTE GLOBAL DE LA EMPRESA, NO ARROJE SALDO NEGATIVO.

E) PROHIBICION DE QUE LA EMPRESA ESPAÑOLA REALICE PAGOS POR TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA A LA FIRMA INVERSIONISTA, SUS FILIALES O ASOCIADAS, O DE QUE DICHOS PAGOS SUPEREN DETERMINADOS IMPORTES O PORCENTAJES MAXIMOS. LA REVOCACION DE ESTA CONDICION NO PREJUZGA LA CALIFICACION FISCAL QUE PUDIERA CORRESPONDER A LOS PAGOS AL EXTERIOR QUE EFECTUEN LAS EMPRESAS ESPAÑOLAS POR ESE CONCEPTO.

F) OBLIGACION DE PRESENTAR UNA MEMORIA ANUAL DEL CUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES IMPUESTAS. LA REVOCACION DE LA CONDICION SE ENTIENDE SIN PERJUICIO DE LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 20.5 DEL REGLAMENTO DE INVERSIONES EXTRANJERAS, APROBADO POR REAL DECRETO 2077/1986, DE 25 DE SEPTIEMBRE.

2. NO SERA DE APLICACION LO DISPUESTO EN EL PUNTO ANTERIOR A LAS INVERSIONES EXTRANJERAS NO LIBERALIZADAS, DE ACUERDO CON EL ARTICULO 26 Y LA DISPOSICION ADICIONAL SEGUNDA DEL REGLAMENTO DE INVERSIONES EXTRANJERAS.

3. LA REVOCACION DE CONDICIONES, A QUE SE REFIERE EL PUNTO 1, SE ENTIENDE EFECTUADA A LOS MEROS EFECTOS DE LA LEGISLACION SOBRE CONTROL DE CAMBIOS E INVERSIONES EXTRANJERAS. EN PARTICULAR, CUANDO LA IMPOSICION DE CUALQUIERA DE LAS CITADAS CONDICIONES SE HUBIERA ACOMPAÑADO DEL OTORGAMIENTO A LA EMPRESA ESPAÑOLA, POR ALGUN ORGANO DE LA ADMINISTRACION DEL ESTADO, DE AYUDAS PUBLICAS A TITULO INDIVIDUAL, TALES COMO DESGRAVACIONES FISCALES, SUBVENCIONES A FONDO PERDIDO, CONCESION DE CREDITO EN CONDICIONES PRIVILEGIADAS U OTRAS SIMILARES, SE ESTARA A LO DISPUESTO EN LAS NORMAS REGULADORAS DE DICHAS AYUDAS, SIN QUE ESTE ACUERDO RESTRINJA LA EVENTUAL FACULTAD, SI EXISTIERA, DEL ORGANO QUE LAS OTORGO PARA MANTENER EN VIGOR LAS CONDICIONES.

4. ESTE ACUERDO SERA PUBLICADO EN EL ''BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO'' Y SOLO SURTIRA EFECTOS A PARTIR DEL MOMENTO DE SU PUBLICACION, SIN QUE PUEDA INVOCARSE POR LOS PARTICULARES CON CARACTER RETROACTIVO.> MADRID, 2 DE JULIO DE 1987.

SOLCHAGA CATALAN

ILMO. SR. DIRECTOR GENERAL DE TRANSACCIONES EXTERIORES.