Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Finalizado el plazo de presentación de instancias para participar

en las pruebas selectivas para ingreso en el Cuerpo de Traductores

e Intérpretes, convocadas por Orden AEX/2694/2003, de 12 de

septiembre de 2003, del Ministerio de Asuntos Exteriores ("Boletín

Oficial del Estado" de 23 de septiembre), corrección de errores

realizada por Orden AEX/2998/2003, de 17 de octubre, del

Ministerio de Asuntos Exteriores ("Boletín Oficial del Estado" de 29

de octubre) y en cumplimiento de lo señalado en la base 4.1 de

la citada Orden, esta Subsecretaría ha dispuesto lo siguiente:

Primero.-El primer ejercicio de las referidas pruebas selectivas

se iniciará el día 26 de noviembre de 2003, a las diez y media

de su mañana, en la Escuela Diplomática, Paseo de Juan XXIII,

5, de Madrid. Los opositores deberán ir provistos de documento

nacional de identidad, pasaporte o permiso de residencia.

Segundo.-La lista provisional certificada completa de

aspirantes admitidos y excluidos, que se declara aprobada, se encontrará

expuesta al público en los siguientes lugares: Dirección General

de la Función Pública, Centro de Información Administrativa del

Ministerio de Asuntos Exteriores, Delegaciones y Subdelegaciones

del Gobierno en las Comunidades Autónomas y Direcciones

Insulares en las Comunidades Autónomas, en la Escuela Diplomática

(Paseo de Juan XXIII, 5, Madrid) y en la dirección de Internet

www.mae.es

Tercero.-La lista provisional de aspirantes excluidos

(apellidos, nombre y número de D.N.I.), así como las razones para su

exclusión, figuran como anexo a esta Resolución.

Cuarto.-Los aspirantes excluidos disponen de un plazo de diez

días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación

de esta Resolución, para poder subsanar el defecto que haya

motivado la exclusión.

Quinto.-Se hace saber, a los efectos oportunos, que, para el

segundo ejercicio, únicamente se permitirá el uso de diccionarios

en formato papel.

Sexto.-Contra esta Resolución podrá interponerse recurso

contencioso-administrativo, de acuerdo con lo previsto en la Ley

30/1992 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las

Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,

en el plazo de dos meses, a contar a partir del día siguiente a

su publicación, ante el órgano competente del orden jurisdiccional

contencioso-administrativo.

Madrid, 5 de noviembre de 2003.-La Subsecretaria, María

Victoria Morera Villuendas.

Ilmos. Sres. Director general del Servicio Exterior, Secretario

general Técnico y Presidente del Tribunal.

ANEXO (Ver imágenes páginas 39664 a 39665)

Lista provisional de excluidos

Nombreyapellidos DNI/TR/pasaporte Causaexclusión

Arranz de la Torre, Violeta .... 75.069.585-T Falta tercer

idioma.

Blanco del Castillo, Alberto ... 44.354.222-X Falta tercer

idioma.

Castells Calabuig, Eva Gloria . 48.431.356-A Falta tercer

idioma.

Díez Sotés, María Dolores .... 50.458.827-R Título no

homologado.

Ibáñez Ibáñez, Laura .......... 50.763.864-N Título no

homologado.

Nombreyapellidos DNI/TR/pasaporte Causa exclusión

Merlino Sánchez Elvira, Rocío. 31.336971-T Falta fotocopia

DNI.

Malkki, Sonja Ingrid .......... 16.304.017-P No consta

titulación exigida.

Mornet Guilbaud, Beatriz ..... 17.863.656-Q No posee la

titulación exigida.

Base 2.1.3.

Porto Bargigla, Sergio ........ 76.914122-Y Fuera de plazo.

Rucinski, Tracy ................ X-2268281-M Título no

homologado.

Velázquez-Gaztelu González,

Fátima ...................... 31.675.949-G Fuera de plazo.

Willis-Lee, Jasón .............. X-29888794 Título no

homologado.