Está Vd. en

Documento DOUE-L-2002-80660

Decisión de la Comisión, de 12 de abril de 2002, que modifica la Decisión 2000/666/CE y la Decisión 2001/106/CE en lo que se refiere a la fijación de modelos de listas de instalaciones o centros de cuarentena autorizados para la importación de aves en los Estados miembros [notificada con el número C(2002) 1402].

Publicado en:
«DOCE» núm. 99, de 16 de abril de 2002, páginas 17 a 21 (5 págs.)
Departamento:
Comunidades Europeas
Referencia:
DOUE-L-2002-80660

TEXTO ORIGINAL

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Directiva 92/65/CEE del Consejo, de 13 de julio de 1992, por la que se establecen las condiciones de policía sanitaria aplicables a los intercambios y las importaciones en la Comunidad de animales, esperma, óvulos y embriones no sometidos, con respecto a estas condiciones, a las normativas comunitarias específicas a que se refiere la sección I del anexo A de la Directiva 90/425/CEE (1)cuya última modificación la constituye la Decisión 95/176/CE de la Comisión (2), y, en particular, la letra c) del apartado 3 de su artículo 17 y el cuarto guión del apartado 1 de su artículo 18,

Considerando lo siguiente:

(1) La Decisión 2000/666/CE de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye la Decisión 2001/383/CE(4), establece las condiciones zoosanitarias y la certificación veterinaria aplicables a la importación de aves distintas de las aves de corral y las condiciones de cuarentena.

(2) Diversos Estados miembros han encontrado, en la práctica, dificultades a la hora de aplicar dichas condiciones de importación, en especial en lo que se refiere al procedimiento en los puestos de inspección fronterizos, debido a la falta de información sobre las instalaciones o centros de cuarentena autorizados en otros Estados miembros.

(3) Es preciso que los Estados miembros confeccionen una lista de instalaciones y centros de cuarentena autorizados, y la remitan a la Comisión y a los demás Estados miembros.

(4) La Decisión 2001/106/CE de la Comisión (5) establece modelos de listas de los centros de reagrupación de animales vivos, los centros de recogida de esperma y los equipos de recogida de embriones de los Estados miembros, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la Comisión. Resulta oportuno ampliar el ámbito de aplicación de esa Decisión, a fin de incluir las instalaciones o centros de cuarentena autorizados para la importación de aves distintas de las aves de corral.

(5) Las Decisiones 2000/666/CE y 2001/106/CE deben modificarse en consecuencia.

(6) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal (sección de sanidad y bienestar animal).

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

La Decisión 2000/666/CE se modificará como sigue:

1) El número 4 del artículo 2 se sustituirá por el texto siguiente:

"las aves son transportadas a una de las instalaciones o uno de los centros de cuarentena autorizados que figuran en la lista prevista en el apartado 5 del artículo 2, y el importador facilita una declaración, escrita en la lengua del Estado miembro de entrada, en la que la persona responsable de la instalación o del centro de cuarentena afirme que las aves serán aceptadas en cuarentena. Dicha declaración deberá recoger claramente el nombre, la dirección y el número de autorización de la instalación o el centro de cuarentena y deberá recibirse en el puesto de inspección fronterizo, a través del correo electrónico o mediante fax, antes de que la partida llegue a dicho puesto de inspección, o deberá ser presentada por el importador o su agente antes de la salida de las aves del puesto de inspección fronterizo.".

2) Se añadirá al artículo 2 el número 5 siguiente:

"5) Los Estados miembros comunican a los demás Estados miembros y a la Comisión la relación de los números de autorización de las instalaciones o centros de cuarentena autorizados, y la designación y número ANIMO de la unidad veterinaria local, así como los cambios introducidos en la citada relación, conforme a lo establecido en la Decisión 2001/106/CE.".

3) Se añadirá al apartado 4 del artículo 3 la frase siguiente:

"La autorización se retirará si dejan de cumplirse estas condiciones.".

4) En el apartado 2 del artículo 4, las palabras "entre el decimocuarto y el séptimo día" se sustituyen por "en los 14 días".

5) El anexo A de la Decisión 2000/666/CE se sustituirá por el anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

La Decisión 2001/106/CE se modificará como sigue:

1) El título se sustituirá por el texto siguiente:

"Decisión de la Comisión por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros conforme a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la Comisión".

2) Se añadirá al anexo I un nuevo punto 4:

"4. Instalaciones o centros de cuarentena para aves autorizados según lo previsto en el cuarto guión del apartado 1 del artículo 18 de la Directiva 92/65/CEE y la Decisión 2000/666/CE.".

3) Se añadirá al anexo II un nuevo epígrafe IV:

TABLA OMITIDA EN PÁGINA 18

Artículo 3

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 12 de abril de 2002.

Por la Comisión

David Byrne

Miembro de la Comisión

_______________

(1) DO L 268 de 14.9.1992, p. 54.

(2) DO L 117 de 24.5.1995, p. 23.

(3) DO L 278 de 31.10.2000, p. 26.

(4) DO L 137 de 19.5.2001, p. 28.

(5) DO L 39 de 9.2.2001, p. 39.

ANEXO

"ANEXO A

MODELO DE CERTIFICADO ZOOSANITARIO

Relativo a aves distintas de las de corral que vayan a ser expedidas a la Comunidad Europea

TABLA OMITIDA EN PÁGINAS 19 A 21

ANÁLISIS

  • Rango: Decisión
  • Fecha de disposición: 12/04/2002
  • Fecha de publicación: 16/04/2002
  • Esta norma ha dejado de estar vigente.
Referencias posteriores

Criterio de ordenación:

  • SE DEROGA el art. 2, por Decisión 2007/846, de 6 de diciembre (Ref. DOUE-L-2007-82358).
Referencias anteriores
  • MODIFICA:
    • el título y los Anexos I y IV de la Decisión 2001/106, de 24 de enero (Ref. DOUE-L-2001-80241).
    • los arts. 2,3 y 4 y SUSTITUYE anexo A de la Decisión 2000/666, de 16 de septiembre (Ref. DOUE-L-2000-82035).
Materias
  • Aves de corral
  • Certificaciones
  • Importaciones
  • Sanidad veterinaria

subir

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid