Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

(1)

Mediante la Decisión 98/392/CE del Consejo (2), la Comunidad Europea aprobó la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, de 10 de diciembre de 1982 (CNUDM), y el Acuerdo de 28 de julio de 1994 relativo a la aplicación de la parte XI de dicha Convención, en lo que respecta a las materias reguladas por ella para las que sus Estados miembros han transferido competencias a la Comunidad. Hasta ahora, la Unión es la única organización internacional que es Parte en la CNUDM en el sentido del artículo 305, apartado 1, letra f), de la CNUDM y del artículo 1 de su anexo IX.

(2)

El Acuerdo en el marco de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar relativo a la conservación y el uso sostenible de la diversidad biológica marina de las zonas situadas fuera de la jurisdicción nacional (en lo sucesivo, «Acuerdo») se aprobó en Nueva York el 19 de junio de 2023.

(3)

En sus Conclusiones de 20 de julio de 2023, el Consejo señaló que la Unión y sus Estados miembros estaban comprometidos con la rápida ratificación y aplicación del Acuerdo e instó a todos los Estados a hacer lo mismo.

(4)

La Unión y sus Estados miembros aspiran a ratificar el Acuerdo antes de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Océanos que tendrá lugar en 2025.

(5)

De conformidad con la Decisión (UE) 2023/1974 del Consejo (3), el Acuerdo se firmó el 20 de septiembre de 2023, en nombre de la Unión, a reserva de su celebración en una fecha posterior.

(6)

De conformidad con su artículo 66, el Acuerdo está sujeto a ratificación, aprobación o aceptación por los Estados y las organizaciones regionales de integración económica, como la Unión.

(7)

El Acuerdo es conforme con los objetivos medioambientales de la Unión contemplados en el artículo 191 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE), a saber, la conservación, la protección y la mejora de la calidad del medio ambiente; la protección de la salud de las personas; la utilización prudente y racional de los recursos naturales; y el fomento de medidas a escala internacional destinadas a hacer frente a los problemas regionales o mundiales del medio ambiente, y en particular a luchar contra el cambio climático.

(8)

La presente Decisión no debe interpretarse en el sentido de que hace uso de la posibilidad de que la Unión ejerza su competencia externa en relación con los ámbitos cubiertos por el Acuerdo que sean de competencia compartida. En el ámbito de las competencias compartidas, los Estados miembros conservan su competencia en la medida en que el Acuerdo no afecte a normas comunes ni altere su alcance, incluida su evolución futura previsible.

(9)

La celebración del Acuerdo por parte de la Unión se entiende sin perjuicio de la competencia de los Estados miembros en lo que respecta a la ratificación, aprobación o aceptación del Acuerdo.

(10)

De conformidad con el artículo 67, apartado 1, del Acuerdo, el Consejo, los Estados miembros y la Comisión han elaborado un código de conducta por el que se establecen disposiciones internas entre la Unión y sus Estados miembros que reflejan sus respectivas responsabilidades en cuanto al cumplimiento de las obligaciones y el ejercicio de los derechos en virtud del Acuerdo, que será aplicable a partir de la fecha de entrada en vigor de la presente Decisión. Estas disposiciones tienen debidamente en cuenta los intereses legítimos de la Unión y de sus Estados miembros en sus respectivos ámbitos de competencia, respetando debidamente sus derechos y obligaciones en virtud de la CNUDM.

(11)

De conformidad con el artículo 67, apartado 2, del Acuerdo, la Unión debe declarar en su instrumento de aprobación el alcance de su competencia en relación con las materias regidas por el Acuerdo (en lo sucesivo, «declaración de competencia»).

(12)

Con arreglo al artículo 70 del Acuerdo, en relación con el artículo 10, apartado 1, la Unión debe formular una excepción para excluir los efectos retroactivos establecidos en el artículo 10, apartado 1, segunda frase, del Acuerdo (en lo sucesivo, «excepción relativa a la no retroactividad»). Por consiguiente, las disposiciones del Acuerdo deben aplicarse respecto de la Unión únicamente a las actividades relacionadas con los recursos genéticos marinos y la información digital sobre secuencias de recursos genéticos marinos de las zonas situadas fuera de la jurisdicción nacional recolectados y generada tras la entrada en vigor del presente Acuerdo para la Unión.

(13)

La presente Decisión se entiende sin perjuicio de la soberanía, los derechos soberanos y la jurisdicción de los Estados miembros de conformidad con la CNUDM.

(14)

Procede aprobar el Acuerdo, la declaración de competencia y la excepción relativa a la no retroactividad.