Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

En el recurso contencioso-administrativo número 886/1993, interpuesto por Unión Sindical de Usuarios del Júcar, contra el Acuerdo del Consejo de Ministros de fecha 23 de julio de 1993, se ha dictado por la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo (Sección Tercera), con fecha 5 de marzo de 1996, sentencia cuya parte dispositiva es del siguiente tenor:

«Fallamos: Que debemos estimar el presente recurso contencioso-administrativo interpuesto por la representación de Unión Sindical de Usuarios del Júcar, contra Acuerdo del Consejo de Ministros de 23 de julio de 1993, por el que se autorizó un trasvase de aguas de 5 hectómetros cúbicos de la cabecera del Júcar para riegos de emergencia en las zonas regadas con aguas del Acueducto Tajo-Segura, acuerdo que anulamos por no ser conforme a Derecho; condenando a la Administración demandada a que, a su elección, devuelva los caudales indebidamente trasvasados o indemnice su importe en la cuantía que se fije en ejecución de sentencia; sin expresa condena en costas.»

El Consejo de Ministros, a propuesta de la excelentísima señora Ministra de este Departamento, en su reunión de 13 de septiembre de 1996, y de conformidad con lo establecido en los artículos 103 y siguientes de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa de 17 de diciembre de 1956, ha dispuesto que se cumpla en sus propios términos la referida sentencia.

Lo que comunico a V. I. para su conocimiento y cumplimiento.

Madrid, 31 de octubre de 1996.-El Subsecretario, Claro José Carnicero González.

Ilmo. Sr. Director general de Obras Hidráulicas y Calidad de las Aguas.