Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

La Sala de lo Contencioso-Administrativo de la Audiencia Nacional ha dictado Sentencia, con fecha 4 de noviembre de 1996, en el recurso contencioso-administrativo número 1/1083/94, tramitado por el procedimiento especial de la Ley 62/1978, de 26 de diciembre, de Protección Jurisdiccional de los Derechos Fundamentales de la Persona, en el que son partes, de una, como demandante, don Nicolás Vázquez de Castro, y, de otra, como demandada, la Administración General del Estado, representada y defendida por el Abogado del Estado.

El citado recurso se promovió contra la Resolución de la Inspección General de Servicios de la Administración Pública, de fecha 14 de abril de 1994, sobre compatibilidad.

La parte dispositiva de la expresada Sentencia contiene el siguiente pronunciamiento:

«Fallamos: Que, estimando el recurso contencioso-administrativo interpuesto por don Nicolás Vázquez de Castro, en su propio nombre y representación, contra la resolución reseñada en el antecedente de hecho primero de esta Sentencia, debemos declarar y declaramos que es la misma contraria a la Constitución, declarando el derecho del recurrente a que se le autorice la compatibilidad del puesto de Letrado-Jefe del Servicio Jurídico Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social, con la de profesor contratado de la Escuela Universitaria de Graduados Sociales "Gaspar Melchor de Jovellanos", de Gijón, adscrita a la Universidad de Oviedo; se hace imposición de costas a la Administración demandada.»

En su virtud, este Ministerio de Administraciones Públicas, de conformidad con lo establecido en los artículos 118 de la Constitución y 17.2 de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, y demás preceptos concordantes de la vigente Ley de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, ha dispuesto la publicación de dicho fallo en el «Boletín Oficial del Estado», para general conocimiento y cumplimiento, en sus propios términos, de la mencionada Sentencia.

Lo que digo a VV. II.

Madrid, 4 de abril de 1997.-P. D. (Orden de 27 de septiembre de 1996, «Boletín Oficial del Estado» del 4 de octubre), el Secretario general técnico, Tomás González Cueto.

Ilmos. Sres. Subsecretario y Director general de la Inspección General de Servicios de la Administración Pública.