Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Con fecha 27 de noviembre de 1991 el Tribunal Superior de Justicia de Madrid dictó sentencia en el recurso contencioso-administrativo número 1.045/1991, promovido por «Letona, Sociedad Anónima», sobre infracción administrativa en materia de contenido efectivo, sentencia, cuya parte dispositiva dice así:

«Fallamos: Que estimando el recurso contencioso-administrativo interpuesto por el Procurador señor Zulueta Cebrián, en nombre y representación de “Letona, Sociedad Anónima”, contra el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, debemos declarar y declaramos no ajustadas a Derecho las Resoluciones del Director general de Política Alimentaria de 17 de diciembre de 1987 y del Ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación de 15 de noviembre de 1998; todo ello sin costas.»

Habiéndose interpuesto recurso de apelación número 4.371/1992 por el señor Abogado del Estado, el Tribunal Supremo, con fecha 14 de abril de 1998, dictó sentencia, cuya parte dispositiva dice así:

«Fallamos: Que estimando el recurso de apelación formulado por el señor Abogado del Estado, en la representación que ostenta, contra la sentencia de fecha 27 de noviembre de 1991, dictada por la Sección Novena de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Madrid, en el recurso número 1.045/1991, debemos revocar y revocamos la indicada sentencia, y desestimando el recurso contencioso-administrativo interpuesto por la representación de la entidad mercantil “Letona, Sociedad Anónima”, contra la Resolución de fecha 15 de noviembre de 1998, dictada por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, en el expediente administrativo del que derivan las presentes actuaciones, debemos declarar y declaramos ajustada a Derecho la expresada Resolución, y no hacemos expresa imposición de costas en ninguna de las dos instancias.»

Este Ministerio ha tenido a bien disponer se cumpla en sus propios términos la precitada sentencia.

Madrid, 9 de julio de 1998.–P. D. (Orden de 3 de junio de 1996), la Jefa del Gabinete Técnico de la Subsecretaría, Asunción Pérez Román.

Ilmo. Sr. Subsecretario del Departamento e Ilma. Sra. Directora general de Política Alimentaria e Industrias Agrarias y Alimentarias.