Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
El acuerdo suscrito entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos en materia de pesca, que entró en vigor el 1 de diciembre de 1995 y con vigencia hasta el día 30 de noviembre de 1999. No obstante, la necesidad de establecer una parada biológica extraordinaria durante los meses de marzo y abril de 1998, que se repite para los mismos meses de 1999.
El Acuerdo de Consejo de Ministros de 27 de marzo de 1998, facultó a la Ministra de Agricultura, Pesca y Alimentación la posibilidad de prorrogar las medidas adoptadas a ejercicios posteriores.
En su virtud, dispongo:
El objeto de la presente Orden es prorrogar la vigencia, para el año 1999, de la Orden de 3 de abril de 1998, por la que se regula la concesión de ayudas por parada biológica a los armadores de los buques de las modalidades de pesca de cefalópodos y arrastre de merluza negra que faenan al amparo del acuerdo de cooperación en materia de pesca entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos, en los mismos términos y condiciones previstos en la citada Orden, entendiéndose referidos los períodos y plazos al año 1999.
La financiación de las ayudas a las que se refiere la presente Orden se efectuará con cargo al crédito presupuestario disponible en la aplicación 21.09.718B.774 de los Presupuestos Generales del Estado para 1999.
La presente Orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».
Madrid, 11 de marzo de 1999.
DE PALACIO DEL VALLE-LERSUNDI
Ilmos. Sres. Secretario general de Pesca Marítima y Director general de Estructuras y Mercados Pesqueros.
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid
