Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
El apartado 3 del artículo 12 del Reglamento (CE) número 449/2001
de la Comisión de 2 de marzo de 2001 por el que se establecen disposiciones
de aplicación del Reglamento (CE) número 2201/96 del Consejo en lo
relativo al régimen de ayuda en el sector de los productos transformados
a base de frutas y hortalizas, dispone que los Estados miembros pueden
decidir que las solicitudes de ayuda anticipada se presenten hasta el 30
de septiembre, por la cantidad total de tomates entregada a la
transformación hasta el 15 de septiembre, y en consecuencia, así se determina
en el artículo 7 de la Orden APA/1374/2002, de 7 de junio, por la que
se establecen determinadas medidas urgentes para su aplicación en el
sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas.
Sin embargo, el Reglamento (CE) número 1792/2002 de la Comisión
de 9 de octubre de 2002 por el que se establece una excepción al Reglamento
(CE) número 449/2001 en lo que respecta a las solicitudes de ayuda
anticipada por los tomates para la campaña 2002/2003, modifica lo dispuesto
en los artículos 12.3 y 13.3 del Reglamento (CE) número 449/2001,
ampliando el plazo de pago de la ayuda anticipada hasta el 15 de noviembre
de 2002 por las cantidades totales de tomates de la campaña 2002/2003
entregadas a la transformación hasta el 30 de septiembre.
Han sido consultadas, en la elaboración de la presente Orden, las
Comunidades Autónomas y los representantes de los sectores afectados.
En su virtud, dispongo:
Artículo único.
Se amplía hasta el 15 de noviembre de 2002 el plazo para el pago
de las solicitudes de la ayuda, a que se refiere el artículo 7 de la Orden
APA 1374/2002, de 7 de junio, que se hayan presentado hasta el 10 de
octubre. Dichas solicitudes corresponderán a las cantidades totales de
tomates para transformación, de la campaña 2002/2003, entregadas hasta
el 30 de septiembre.
Disposición final única.
La presente Orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación
en el "Boletín Oficial del Estado".
Madrid, 30 de octubre de 2002.
ARIAS CAÑETE
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid
