Está Vd. en

Documento BOE-A-2006-13811

Resolución de 19 de julio de 2006, de la Subsecretaría, por la que se designa el Tribunal, se establece el calendario de exámenes y se publica la lista provisional de excluidos correspondientes a los exámenes de Intérpretes Jurados convocados por Resolución de 11 de mayo de 2006.

Publicado en:
«BOE» núm. 180, de 29 de julio de 2006, páginas 28507 a 28508 (2 págs.)
Sección:
III. Otras disposiciones
Departamento:
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación
Referencia:
BOE-A-2006-13811

TEXTO ORIGINAL

Finalizado el plazo de presentación de instancias para los exámenes de Intérpretes Jurados a que se refiere la Resolución de 11 de mayo de 2006 («Boletín Oficial del Estado» de 6 de junio), y en cumplimiento de lo dispuesto en el apartado tercero de la Orden de 8 de febrero de 1996 («Boletín Oficial del Estado» de 23 de febrero), en la que se desarrolla el Real Decreto 79/1996, de 26 de enero («Boletín Oficial del Estado» de 23 de febrero) por el que se modifican diversos artículos del Reglamento de la Oficina de Interpretación de Lenguas del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Esta Subsecretaría dispone:

Primero. De conformidad con lo establecido en el apartado 1 del ar-tículo 3 de la Orden de referencia, se designa el siguiente Tribunal: Titulares: Presidente: D. Jordi Baulies i Villà.

Secretario: D. Luis Cerecedo Gutiérrez. Vocal: Dña. M.ª Luisa Gurruchaga Zamacona.

Suplentes:

Presidente: Dña. Milagros Nuin Monreal.

Secretaria: Dña. Montserrat Alfaro García. Vocal: D. Glenn Harding.

Segundo. Lugares y fechas de celebración de los exámenes.-Las tres primeras pruebas a que se hace referencia en el apartado 1 del artículo 4 de la Orden de 8 de febrero de 1996 se celebrarán consecutivamente en los siguientes días y lugares:

Fecha

Hora

Idiomas

Lugar

Martes, 26 de septiembre de 2006.

9.30

Árabe, checo, chino, eslovaco, finés y portugués.

Escuela Diplomática.

Miércoles, 27 de septiembre de 2006.

9.30

Búlgaro, croata, danés, griego, húngaro, lituano, neerlandés, noruego, rumano, ruso y sueco.

Escuela Diplomática.

Jueves, 28 de septiembre de 2006.

9.30

Italiano y polaco.

Escuela Diplomática.

Jueves, 28 de septiembre de 2006.

16.00

Alemán.

Inst. Bach. Beatriz Galindo.

Viernes, 29 de septiembre de 2006.

16.00

Francés.

Inst. Bach. Beatriz Galindo.

Sábado, 30 de septiembre de 2006.

9.30

Inglés.

E.T.S. de Ingenieros de Caminos.

Direcciones:

Escuela Diplomática: Paseo de Juan XXIII, 5.

Instituto de Bachillerato «Beatriz Galindo»: Calle Claudio Coello, 34, esquina a Goya, 10. E.T.S. de Ingenieros de Caminos: Ciudad Universitaria, s/n.

Los aspirantes deberán acudir provistos de su documentación personal y de los diccionarios que pretendan utilizar en la tercera prueba.

En cumplimiento del apartado 2 del artículo 4 de la citada Orden, el Tribunal procederá a la corrección de las tres primeras pruebas por el orden indicado. Una vez terminada dicha corrección, el Tribunal hará pública, en los mismos lugares donde se expusieron las listas de admitidos y excluidos, la relación de los candidatos admitidos a la cuarta prueba, así como el lugar y fecha de celebración de la misma. Tercero. Lugares donde se expondrán las listas de admitidos y excluidos:

Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (entrada de la calle del Salvador).

Página web del M.A.E.C. (www.mae.es → Ciudadanía → Tablón de anuncios → Intérpretes Jurados).

Cuarto. Lista de excluidos.-La lista de solicitantes excluidos, con indicación de la causa de exclusión, figura como anexo a la presente Resolución, existiendo un plazo de diez días hábiles para subsanar errores.

Quinto. Contra esta Resolución se podrán interponer los correspondientes recursos previstos en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, con las modificaciones introducidas por la Ley 4/1999, de 26 de noviembre («Boletín Oficial del Estado» de 14 de enero de 1999).

Madrid, 19 de julio de 2006.-El Subsecretario de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Luis Calvo Merino.

ANEXO

Relación provisional de excluidos de los exámenes de Intérpretes Jurados

Convocatoria 2006

Apellidos

Nombre

DNI/Pasp.

Idioma

Causa exclusión

ÁLVAREZ VILLAR

Noemí

36169840-V

GALLEGO

E.

BEYENS

Steven

X-4638957-H

NEERLANDÉS

D.

CAMPOS

Judit Adriana M

X-4588339-T

INGLÉS

D.

CARRILLO NABOT

María del Mar

40451776-C

FRANCÉS

D.

CHIRILA

Luana Lacramioara

X-3537365-B

RUMANO

B.

DEL POZO AVIÑÓ

Elvira

25421474-B

INGLÉS

D.

DOMENECH CASARES

Nuria

X-136910

ALEMÁN

D.

DORADO BRIS

Sonia

03092906-G

INGLÉS

D.

FERNÁNDEZ CIMADEVILLA

Santa Mara

09412125-L

ALEMÁN

A.

FRINGS

Ruth

3551214911

ALEMÁN

C, D.

FRINGS

Ruth

3551214911

INGLÉS

D.

GALVIN GORDILLO

Marina Raquel

AE-764365

INGLÉS

D.

GARCÍA RATO

Carolina

09440368-H

INGLÉS

D.

GIL GONZÁLEZ

Javier

16590783-D

INGLÉS

D.

GIMÉNEZ LÓPEZ

María

48512088-M

FRANCÉS

D.

GONZÁLEZ ÁLVAREZ

Javier

10872352-E

INGLÉS

C.

GUERASSIMOVA

Natalia

X-4619365-E

RUSO

B.

HECHEVARRIA CHIONG

Bárbara Alicia

X-4775240-A

FRANCÉS

B.

LE BOURGEOIS

Sophie

990575G00037

FRANCÉS

A.

LEEB

Bárbara

X-1406336-R

ALEMÁN

D.

LÓPEZ BAIGORRI

Raquel

38123009-A

ALEMÁN

D.

LÓPEZ SÁNCHEZ

Lorenzo

33483794-J

INGLÉS

D.

MENOR RODRÍGUEZ

Lucía

74002846-R

ALEMÁN

D.

MÜLLER

Christina Simona

515602517

ALEMÁN

A.

OSSORIO CASTELLANOS

María Pilar

5233134-Y

INGLÉS

D.

PÉREZ LANZAC RAYA

Mariana Clara

44585100-Z

-

F.

PÉREZ RIESTRA

Cecilia

46908614-E

GALLEGO

E.

PODGORETSKAIA

Victoria

X-3536036-Q

RUSO

B.

PRADO CASTRO

Santos María

33841343-V

FRANCÉS

D.

RIBACOVA POCHUEVA

Galina

50763902-G

RUSO

C.

SÁNCHEZ SIERRA

Ana María

31818827-Y

FRANCÉS

D.

SAURA MARTÍNEZ

Sonia

48459125-B

INGLÉS

D.

SIMÓN

Ildikó

X-5746391-W

HÚNGARO

A.

STEPANCHUK STEPANCHUK

Yuliya

47293575-D

UCRANIANO

E.

TAGHAVI KESHAVARZ

Mehregan

50773400-A

PERSA

E.

TODORAN

Anca Nicoleta

X-5419512-E

RUMANO

B.

TOURKMANI MASRI

Raniah

46840196-Y

ÁRABE

D.

VALASTRO CANALE

Angelo

X-2146554-X

LATÍN

D, E.

VELITCHKO SHEUCHENKO

Inna

51475755-F

BIELORRUSO

E.

WEISSENBORN

Christian Martín

X-2776588-M

ALEMÁN

C.

WOLF

Margit

X-5191257-L

ALEMÁN

D.

ZAFRA DOMÍNGUEZ

María del Carmen

28736673-J

INGLÉS

C.

Claves de exclusión:

A: No posee la titulación exigida.

B: Carece de nacionalidad de un Estado miembro del Espacio Económico Europeo.

C: No acredita correctamente el pago de los derechos de examen.

D: Instancia y/o pago derechos de examen fuera de plazo.

E: Idioma no convocado.

F: No especifica idioma.

subir

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid