Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
El Ministerio de Cultura, a través del Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA), y la Comunidad Autónoma de Andalucía, a través de la Empresa Pública de Gestión de Programas Culturales han suscrito un Convenio de Colaboración para la restauración de materiales cinematográficos relacionados con la Exposición Iberoamericana de Sevilla de 1929, por lo que, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y en el Acuerdo del Consejo de Ministros de 2 de marzo de 1990, procede la publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de dicho convenio, que figura como anexo a esta resolución.
Lo que se hace público a los efectos oportunos.
Madrid, 30 de abril de 2009.–La Secretaria General Técnica del Ministerio de Cultura, Concepción Becerra Bermejo.
Madrid, a 21 de febrero de 2009
De una parte, don Francisco Fernández Cervantes, Director Gerente de la Empresa Pública de Gestión de Programas Culturales, en virtud de lo dispuesto en la Orden de 1 de julio de 2008, de la Consejera de Cultura de la Junta de Andalucía.
De otra parte, don Fernando Lara Pérez, Director General del Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales del Ministerio de Cultura, según nombramiento efectuado por Real Decreto 2414/2004, de 30 de diciembre («Boletín Oficial del Estado», de 31 de diciembre de 2004), actuando en nombre y representación del citado organismo autónomo en el que se encuadra la Filmoteca Española.
El primero, en nombre y representación de la Empresa Pública de Gestión de Programas Culturales (en adelante, EPGPC), con C.I.F. Q-9155027-G, entidad adscrita a la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, constituida por Ley 3/1991, de 28 de diciembre, y Decreto 46/1993, con domicilio en Sevilla, en la calle José Luis Luque, n.º 2.
El segundo, en nombre y representación del Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales del Ministerio de Cultura (en adelante, ICAA), organismo autónomo en el que se encuadra la Filmoteca Española, con C.I.F.: Q-2828017-J, creado de conformidad con lo establecido en el artículo 90 de la ley 50/1984 de 30 de diciembre y domicilio en plaza del Rey, n.º 1, 28004 Madrid.
Ambas partes se reconocen mutuamente capacidad legal necesaria y de obrar para otorgar el presente convenio de colaboración, al amparo de lo dispuesto en el artículo 4.c) de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público (en adelante, LCSP), por lo que libre y voluntariamente,
Primero.–Que la EPGPC es un ente público de la Junta de Andalucía que tiene como objeto social «llevar a cabo las tareas técnicas y económicas requeridas para el desarrollo y ejecución de los programas y actividades culturales de la Junta de Andalucía», de acuerdo con lo establecido el artículo 3 del Decreto 46/1993, de 20 de abril.
Segundo.–Que la Filmoteca Española (institución dependiente del ICAA) conserva una gran cantidad de películas que en su día fueron financiadas por organismos oficiales para promocionar las exposiciones Iberoamericana de Sevilla y la Internacional de Barcelona, que tuvieron lugar en estas ciudades en el año 1929.
Tercero.–Que con motivo de la conmemoración en el año 2009 del ochenta aniversario de estas exposiciones, se ha planteado el desarrollo de una serie de actuaciones que se explican en la memoria adjunta al presente convenio destinadas a poner en valor este importante conjunto de documentales cinematográficos.
Cuarto.–Que la EPGPC está interesada en participar en la recuperación de los materiales referidos a la Exposición Iberoamericana de Sevilla de 1929.
Por ello, libre y voluntariamente las instituciones intervinientes acuerdan celebrar el siguiente Convenio de colaboración, que se regirá por las siguientes
Primera. Objeto del Convenio.–El ICAA (Filmoteca Española) y la EPGPC van a colaborar en la recuperación, preservación y puesta en valor de las películas y otros materiales cinematográficos que en su día se utilizaron para promocionar la Exposición Iberoamericana de Sevilla de 1929.
Segunda. Obligaciones generales de las partes.
1. Sin perjuicio de los acuerdos con otros archivos fílmicos que posean materiales de las dos exposiciones, el ICAA (Filmoteca Española) y la EPGPC tienen intención de difundir públicamente los resultados de la investigación y los materiales cinematográficos restaurados relacionados con la Exposición Iberoamericana de Sevilla en soporte DVD. A estos efectos, el ICAA (Filmoteca Española) asumirá los costes derivados de la realización de un master digital de los materiales restaurados y de la obtención, en su caso, de los permisos derivados de las normas sobre Propiedad Intelectual a que hubiera lugar. La EPGPC se hará cargo de los costes de publicación de la investigación y de la edición en DVD. La presentación de esta publicación tendría lugar en Sevilla. Las condiciones específicas para esta edición serán definidas con posterioridad a la firma del presente Convenio, respetando los importes máximos de la aportación económica de las partes según se recogen en la estipulación tercera del presente documento.
2. EL ICAA (Filmoteca Española) y la EPGPC compartirán los derechos de explotación comercial de los títulos de la colección en que haya intervenido esta última, relacionados con la Exposición Iberoamericana de Sevilla de 1929 (emisión por televisión, cesión de derechos de uso de imágenes o fragmentos, Internet, etc.).
3. La EPGPC dispondrá de los derechos para la puesta en comunicación de la publicación en la Biblioteca Virtual de Andalucía sin límite de tiempo temporal. De igual modo, la EPGPC podrá utilizar los contenidos de la publicación en sus actividades de promoción, comunicación y exhibición, sin ánimo de lucro y de manera directa.
4. EL ICAA (Filmoteca Española) podrá hacer uso de las imágenes en la página web del Ministerio de Cultura.
5. Los beneficios que pudieran derivarse de estas actividades se aplicarán preferentemente a actividades relacionadas con la preservación del patrimonio cinematográfico español.
6. Tanto en las copias cinematográficas como en la edición de las películas en DVD se introducirán las cabeceras que correspondan para indicar las colaboraciones y la participación institucional en la recuperación del patrimonio cinematográfico español, respetando en cualquier caso las instrucciones recogidas en el Manual de Identidad Corporativa de la Junta de Andalucía.
Tercera.–Obligaciones financieras de las partes.
1. Una gran parte de los materiales cinematográficos relacionados con la exposición Iberoamericana de Sevilla de 1929 han sido recuperados y conservados a lo largo de los años por la Filmoteca Española (ICAA) en desarrollo de las funciones que ésta tiene atribuidas y con cargo a sus presupuestos ordinarios. Con relación al presente Convenio, para la puesta en valor de los documentos cinematográficos relacionados con la Exposición Iberoamericana de Sevilla de 1929, el ICAA (Filmoteca Española) asumirá los costes derivados de la obtención, en un laboratorio ajeno a la Filmoteca Española, de elementos de preservación, copias estándar en 35 milímetros y master digitales de aquellos materiales que aún se encuentren en soporte inflamable. El importe total de estos trabajos no podrá superar los veinticuatro mil euros (24.000 €) que el ICAA (Filmoteca Española) aplicará a la aplicación presupuestaria 620.00.02.
Todos los materiales así obtenidos quedarán en custodia en su archivo, y facilitará el acceso a aquellos archivos fílmicos españoles que colaboren en este proyecto, para la obtención, a su cargo, de copias de 35 milímetros para sus propios archivos, de las que podrán hacer uso cultural. En este caso, la EPGPC depositaría las copias por ella obtenidas en la Filmoteca de Andalucía.
2. La EPGPC asumirá los costes derivados de los trabajos de identificación, investigación y análisis de los documentos cinematográficos relacionados con la exposición Iberoamericana de Sevilla, que serán coordinados por doña Begoña Soto, profesora de la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid, ascendiendo los mismos a un importe máximo de doce mil euros (12.000,00 €), IVA y demás impuestos incluidos.
3. Además, la EPGPC se hará cargo de los costes de publicación de la investigación y de la edición en DVD, no siendo su aportación por este concepto superior a doce mil euros (12.000,00 €), IVA y demás impuestos incluidos.
Cuarta. Duración del Convenio.–La vigencia del presente convenio será desde la fecha de su firma hasta el 31 de diciembre de 2009.
Quinta. Caso fortuito y fuerza mayor.–Ninguna de las partes será responsable por los daños y perjuicios que en su caso se llegaran a causar por la demora o incumplimiento de lo establecido mediante el presente, cuando dicha demora o incumplimiento se ocasione por caso fortuito o fuerza mayor.
Una vez que desaparezca la causa de la demora o incumplimiento, en caso de considerarlo conveniente y previo acuerdo por escrito entre las partes, se podrán reanudar las actividades en la forma y términos que determinen.
Sexta. Responsabilidad frente a terceros.–El presente convenio no crea sociedad, asociación, ni alguna otra figura jurídica similar, por lo que cada parte es responsable de sus actos. Por ello, acuerdan la partes que el personal de cada una de ellas, que sea designado para la realización de cualquier acción con motivo de la ejecución del presente convenio, continuará en forma absoluta bajo la dirección y dependencia de la parte que la contrató, por lo que no podrá considerárseles patrones sustitutos y por lo tanto cada una de ellas asumirá las responsabilidades que de tal relación les corresponda.
Ninguna de las partes responderá frente a terceros de las obligaciones de cualquier índole que asuma o pudiera asumir la otra, así como de cualquier reclamación directa o subsidiaria que contra la misma se dirija, incluida la responsabilidad extracontractual o la derivada de su propio personal.
En el manejo de la correspondiente información, las instituciones firmantes se obligan a observar el debido sigilo profesional y confidencialidad.
Séptima. Supervisión del convenio.–Filmoteca Española designa como responsable para la ejecución de este convenio a don Alfonso del Amo, Jefe de la Sección de Investigación de la Filmoteca Española.
La EPGPC designa como supervisor a don Benito Herrera Gómez, Jefe del Área Audiovisual de su Unidad de Fomento, o persona en quien delegue.
Octava. Modificación y resolución del convenio.–El presente convenio podrá ser modificado por voluntad de las partes durante su vigencia, previo acuerdo por escrito entre sus representantes y respetando la normativa legal aplicable.
Su resolución podrá producirse por mutuo acuerdo, por incumplimiento o por renuncia de alguna de las partes, siempre que ésta se produzca con un preaviso de dos meses.
Novena. Fuero competente.–Las partes resolverán de mutuo acuerdo cualquier problema de interpretación del presente convenio de naturaleza administrativa. En ausencia de acuerdo será competente la jurisdicción contencioso administrativa para conocer las cuestiones litigiosas que pudieran surgir entre las partes.
Leído que es el presente documento, y en prueba de conformidad en cuanto antecede, los comparecientes lo firman en cuadriplicado ejemplar y a un solo efecto en el lugar y fecha al inicio reseñados.–Por la Empresa Pública de Gestión de Programas Culturales, el Director Gerente, Francisco Fernández Cervantes.–Por el Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales, el Director General, Fernando Lara Pérez.
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid
