Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
El Real Patronato sobre Discapacidad y la Fundación Deporte y Desafío han suscrito, con fecha 23 de marzo de 2017, un Convenio de colaboración para la realización del proyecto 2017: juntos por la integración- deporte adaptado, por lo que, conforme a lo previsto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, del Régimen Jurídico del Sector Público, una vez inscrito en el Registro Electrónico estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación del sector público estatal, procede la publicación en el Boletín Oficial del Estado de dicho Convenio, que figura como anexo a esta resolución.
Madrid, 30 de octubre de 2017.–El Secretario General del Real Patronato sobre Discapacidad, Mario Garcés Sanagustín.
En Madrid, a 23 de marzo de 2017.
REUNIDOS
De una parte, don Mario Garcés Sanagustín, Secretario General del Real Patronato sobre Discapacidad, nombrado por Real Decreto 539/2016, de 18 de noviembre (B.O.E. n. 280, de 19 de noviembre), en calidad de Secretario General del Real Patronato sobre Discapacidad, y conforme a lo establecido en el Real Decreto 200/2012, de 23 de enero, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 8.2. g) del Estatuto del Real Patronato sobre Discapacidad, aprobado por el Real Decreto 946/2001, de 3 de agosto, modificado por Real Decreto 1/2013, de 11 de enero.
Y de la otra, Doña María Carmen Pardo Martín, con DNI n.º: 05.431.468-H, Directora de la Fundación Deporte y Desafío, domiciliada en Ctra. Pardo Km 3,400 –Complejo Deportivo Somontes– 28035 Madrid y N.I.F n.º: G-82228545, con poder para representar a la entidad, tal y como se establece en la Escritura de Apoderamiento otorgada por la Fundación Deporte y Desafío, el trece de enero de dos mil cuatro ante el Notario D. Rafael Vallejo Zapatero, en nombre y representación de la entidad y de acuerdo con las facultades que le otorga.
Las partes intervienen en la representación y con las facultades que sus respectivos cargos les confieren, reconociéndose mutuamente capacidad y legitimación para obligarse y convenir, y al efecto
EXPONEN
Que el Real Patronato sobre Discapacidad es un organismo autónomo de la Administración General del Estado, que tiene encomendada, entre otras funciones recogidas en el artículo 3 de su Estatuto, promover la aplicación de los derechos humanos, los ideales humanísticos, los conocimientos científicos y los desarrollos técnicos a las acciones sobre discapacidad, facilitar la colaboración entre distintas instituciones, prestar apoyos a organismos en materia de estudios, investigación y desarrollo, información, documentación y formación, emitir dictámenes técnicos y recomendaciones y desarrollar actividades como órgano técnico de encuentro, reflexión, debate y propuesta, así como difundir y promover el más amplio conocimiento de la discapacidad.
Que la Fundación Deporte y Desafío tiene, entre otros fines, la integración social de todas aquellas personas que tengan o posean grados o tipos de discapacidad física, sensorial o psíquica, mediante el fomento de la práctica de cualesquiera actividades deportivas. Se centra en la práctica de deportes adaptados no tradicionales como son: esquí alpino, esquí náutico, golf, equitación, patinaje. La meta es eliminar las barreras que impiden que un deportista con discapacidad pueda disfrutar de aquellos deportes que le gustaría practicar, además la realización de actividades deportivas aumenta la libertad de las personas con discapacidad, promueven su independencia y ayudan a descubrir su potencial social, mental y deportivo.
Que el Real Patronato sobre Discapacidad y la Fundación Deporte y Desafío reconocen que la realización de actividades conjuntas es un vehículo que facilita la integración social de las personas con discapacidad, así como un medio de sensibilizar a la sociedad, lo que favorece la rehabilitación y reinserción social de estas personas.
Este convenio es uno de los definidos en el art. 47.1 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, y se encuentra, por consiguiente, sometido al régimen jurídico que dicha norma establece para los convenios.
Por todo lo expuesto, ambas partes, de acuerdo con lo establecido en el artículo 4.1.d) del Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, aprobado por Real Decreto Legislativo 3/2011 de 14 de noviembre, y en el artículo 47.1 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público acuerdan suscribir el presente Convenio de Colaboración, que se regirá por las siguientes
CLÁUSULAS
El presente Convenio de Colaboración tiene por objeto instrumentar la participación conjunta entre el Real Patronato sobre Discapacidad y la Fundación Deporte y Desafío en la realización del proyecto 2017: Juntos por la integración. Deporte adaptado. En el proyecto se incluyen 4 jornadas de patinaje sobre hielo, que se realizarán en Madrid, entre los meses de marzo/abril y octubre de 2017; 2 cursos de hipoterapia, que se desarrollarán en San Sebastián de los Reyes entre los meses de abril y finales de junio o principios de julio de 2017; un curso de canoterapia que se llevará a cabo en el Complejo Deportivo de Somontes de Madrid que comenzarán en marzo/abril y terminará en julio; un curso de Judo de marzo/abril a mayo en el Barrio del Pilar (Madrid); dos cursos de golf adaptado en Madrid y por último, dos cursos de pádel adaptado, éstos dos últimos, de marzo/abril hasta junio, en el Complejo Deportivo de Somontes, en Madrid.
La colaboración entre el Real Patronato sobre Discapacidad y la Fundación Deporte y Desafío durante el año 2017, para ejecutar las actividades previstas, se desarrollarán con las actuaciones expresadas en el Anexo unido a este acuerdo.
El Real Patronato sobre Discapacidad aportará:
• El apoyo institucional en la difusión de los cursos, así como la relación con los organismos implicados en los cursos.
• La participación en la coorganización de los diferentes cursos objeto de este convenio por medio del personal a través de la realización de distintas reuniones de trabajo con la FDD así como la presencia en alguno de los cursos.
• La comunicación de los cursos, en los soportes, redes sociales y medios de comunicación.
• Una aportación económica de nueve mil setecientos noventa y cinco euros con noventa y siete céntimos (9.795,97 €), con cargo a la aplicación 26.106.231F.226.06 del presupuesto de gastos del organismo para el año 2017, y destinada a cofinanciar las actividades objeto de este convenio, conforme figura en el Anexo.
En cumplimiento del apartado 3 del artículo 21 de la Ley 47/2003, de 26 de noviembre, General Presupuestaria, el abono de la aportación económica del Real Patronato sobre Discapacidad se efectuará una vez realizada la actividad y presentadas las facturas y justificantes de pago. El ingreso se realizará en la cuenta número ES35 0128 0037 55 0104634875 de Bankinter, Avda. General Perón, 38, 28020 Madrid.
Dicho abono se efectuará contra certificado suscrito por el Director del Organismo, acreditativo de la realización de las actividades y de la recepción de conformidad de la justificación documental correspondiente.
La Fundación Deporte y Desafío se compromete a colaborar en el objeto de este Convenio, a través de:
• La participación del personal en la coorganización de los cursos de deporte adaptado objeto de este convenio.
• La adquisición del material necesario así como la búsqueda de los lugares idóneos para la celebración de los cursos.
• El asesoramiento a los dueños de las instalaciones para la eliminación de las barreras arquitectónicas
• Una aportación económica de cuatro mil ciento noventa y ocho euros y veintisiete céntimos (4.198,27 €), destinada a cofinanciar las actividades previstas en el Anexo de este Convenio. La citada aportación económica se efectuará a medida que las actividades lo requieran y, en todo caso, deberá estar desembolsada en su totalidad antes de que finalicen los efectos del presente Convenio.
La relación del personal de la Fundación con el Real Patronato sobre Discapacidad no supondrá más compromiso que el estipulado en el presente Convenio, ni del mismo se deriva obligación alguna propia de un contrato laboral ni su contenido podrá dar lugar a la sustitución de la prestación laboral propia de puestos de trabajo.
Los derechos de explotación, en todas las modalidades, de la documentación que se produzca como consecuencia de las actuaciones contempladas en el presente Convenio y sin perjuicio de lo dispuesto en la Sección segunda del Capítulo III del Título II Libro I de la Ley de Propiedad Intelectual, aprobada por Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, será propiedad del Real Patronato sobre Discapacidad, en la parte proporcional al porcentaje de financiación y podrá utilizarse en los cursos y actividades que se programen desde este organismo siempre que cuente con el consentimiento de la Fundación Deporte y Desafío y respetando, en todo caso, el derecho moral que le corresponde al autor de la documentación y que es inalienable según el artículo 14 del citado texto legal.
Asimismo, la documentación y la información tanto impresa como electrónica sobre las actividades objeto del presente Convenio deberán incluir el logotipo del Real Patronato sobre Discapacidad y hacer referencia a este organismo en su calidad de coorganizador, teniendo en cuenta lo dispuesto en el Real Decreto 1465/1999, de 17 de septiembre, que establece los criterios de imagen institucional y regula la producción documental y el material impreso de la Administración General del Estado.
La Fundación Deporte y Desafío se obliga a:
1. Elaborar una nota de prensa con detalle de los trabajos realizados después del proyecto 2017: Juntos por la integración. Deporte adaptado. Dicha nota se enviará al Real Patronato sobre Discapacidad, que podrá utilizarla en los medios de comunicación que considere oportunos para el cumplimiento de sus fines de difusión.
2. Elaborar una Memoria Anual de las actuaciones desarrolladas objeto de este convenio, incluyendo la nota de prensa citada anteriormente, de la cual se presentarán dos ejemplares.
3. Justificar al Real Patronato sobre Discapacidad la totalidad de los gastos y pagos realizados:
Gastos: se remitirá una relación detallada de todos los gastos realizados indicando su naturaleza así como la cuantía total para cada tipo de gasto.
Deberán adjuntarse los originales de las facturas y/o documentos contables de valor probatorio equivalente justificativos del gasto realizado, y si se pidiese la devolución de los mismos, se deberá solicitar expresamente y, en este caso, adjuntar también fotocopias de los mismos.
Los gastos o los compromisos de gastos previstos, deberán realizarse desde la fecha de la firma del Convenio hasta la finalización de la actividad.
Pagos: Los pagos efectuados deberán justificarse en el plazo de un mes desde la recepción de la aportación correspondiente al Real Patronato sobre Discapacidad. El incumplimiento de este extremo conllevará la obligación de reintegro parcial o total de los fondos recibidos, así como el pago de intereses de demora que se devenguen desde el día en el que se realizó el pago hasta el momento en el que se acuerde la procedencia del reintegro.
El tipo de interés de demora aplicable será el que se estipula en el artículo 17 de la Ley 47/2003, de 26 de noviembre, General Presupuestaria.
4. En todo caso, la aportación de la Memoria Anual de actuaciones desarrolladas y la justificación de gastos y pagos efectuados, debe realizarse antes del 5 de noviembre de 2017.
Con el fin de facilitar la coordinación y el seguimiento del presente Convenio se constituirá una Comisión Mixta, que estará formada por dos representantes de cada una de las partes.
Los dos representantes del Real Patronato sobre Discapacidad serán designados por el Director de dicho organismo y los dos representantes de la Fundación Deporte y Desafío, serán nombrados por la Directora.
La Comisión se reunirá tantas veces como sea necesario para la buena marcha de las actuaciones a desarrollar en el marco del Convenio.
La Comisión en su funcionamiento se regirá por lo previsto en el presente Convenio y supletoriamente por lo estipulado en la Sección tercera, del Capítulo II, del Título Preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Los términos de este Convenio podrán ser modificados de mutuo acuerdo entre las partes suscriptoras, siempre que no suponga un incremento del coste de las actividades a desarrollar. Dicha modificación se hará efectiva por acuerdo de las partes a propuesta de la Comisión Mixta, y se incorporará como parte inseparable del texto del Convenio. En todo caso, la modificación del Convenio exigirá la suscripción del correspondiente acuerdo de modificación por parte de las entidades firmantes del mismo, limitándose la Comisión Mixta a proponer que se lleve a cabo dicha modificación.
En cumplimiento de la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal se informa a la representante de la Fundación Deporte y Desafío de que sus datos personales se incorporan en ficheros de datos de carácter personal cuya titularidad ostenta el Real Patronato sobre Discapacidad con la finalidad de gestionar las relaciones institucionales y convenios y de agenda de contactos. Se informa asimismo que tiene la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición que legalmente le corresponden mediante carta dirigida al Real Patronato sobre Discapacidad Ref. Protección de datos, calle Serrano, 140, 28006 Madrid.
El presente Convenio surtirá efectos a partir de la fecha de su firma en los términos previstos en el apartado 8 del artículo 48 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre y tendrá eficacia hasta el 10 de noviembre de 2017. No procede la prórroga del convenio.
Serán causas de extinción de este convenio, el cumplimiento de las actuaciones que constituyen su objeto o por incurrir en causa de resolución, siendo éstas las señaladas en el artículo 51 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Será motivo de resolución, el incumplimiento total o parcial de las obligaciones contenidas en el mismo por alguna de las partes.
Los efectos de la resolución del Convenio se regirán por lo previsto en el artículo 52 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, en lo que resulte de aplicación al Convenio que nos ocupa.
El Real Patronato sobre Discapacidad queda exonerado de cualquier responsabilidad civil derivada de la ejecución de la actividad objeto de este convenio.
Este Convenio tiene naturaleza administrativa, según lo dispuesto en el artículo 4.1.d) del Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público y en el artículo 47.1 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público. Se regirá por las estipulaciones en él contenidas y, en lo no previsto en éstas, así como para la resolución de las dudas que pudieran presentarse, por lo dispuesto en el Título Preliminar, Capítulo VI, de la citada Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Las controversias que pudieran surgir sobre la interpretación, modificación, resolución y efectos se resolverán entre las partes agotando todas las formas posibles de conciliación para llegar a un acuerdo amistoso extrajudicial. En su defecto, serán competentes para conocer las cuestiones litigiosas los órganos del Orden Jurisdiccional Contencioso-Administrativo.
Y en prueba de conformidad con todo lo expuesto, en el ejercicio de las atribuciones de que son titulares los firmantes, suscriben el presente Convenio de Colaboración por triplicado ejemplar, en el lugar y fecha arriba indicados.–Por el Secretario General del Real Patronato sobre Discapacidad, D. Mario Garcés Sanagustín.–Por la Directora de la Fundación Deporte y Desafío, D.ª María Carmen Pardo Martín.
Juntos por la Integración. Deporte adaptado
1. Descripción detallada de las actividades.
Las actividades consisten en la organización de eventos deportivos, queremos consolidar los proyectos comenzados hace dos años, dándolos continuidad y que sirvan para la integración social, de las personas con discapacidad, a través de distintas actividades, se realizan por encargo del Real Patronato sobre Discapacidad y como no se tienen los medios suficientes y necesarios, se encarga a la Fundación Deporte y Desafío la mayor parte de la organización de las siguientes actividades:
A. Patinaje sobre hielo: Se trata de 4 jornadas de patinaje sobre hielo, donde en cada una de ellas asisten un máximo de 30 personas con diferentes discapacidades y 30 voluntarios. Se realizarán entre los meses de marzo y octubre, en la pista de hielo del Centro Comercial Dreams Palacio de Hielo de Madrid.
Esta actividad es una de las más demandas y con mayor afluencia de público. Son jornadas en las que se potencia al máximo la integración social, la solidaridad, colaboración, ayuda… es mejor que sea practicado en familia y con amigos, logrando de esta forma la práctica de un deporte inclusivo, y destacamos la participación de los voluntarios, quienes ofrecen su tiempo, dedicación, entusiasmo y alegría en hacer de estas jornadas días realmente inolvidables.
A través de este deporte, El Real Patronato sobre Discapacidad y la Fundación Deporte y Desafío apuestan por una actividad pionera en el mundo de la discapacidad, con el fin de seguir ofreciendo nuevos deportes y actividades, mejorando así la integración, bienestar y salud de los participantes.
La práctica del patinaje es gratificante y aporta numerosos beneficios, entre los que cabe destacar que libera tensiones, fomenta la disciplina y la constancia, y aporta equilibrio y energía a quien lo practica.
B. Terapias asistidas por caballos (hipoterapia): Consiste en la realización de 2 cursos de hipoterapia que constan de 12 sesiones terapéuticas individuales, de 45 minutos cada una, acuden 10 participantes con discapacidad por curso, recibiendo atención individualizada. Los cursos se llevan a cabo en la Escuela de Equitación San Jorge, entre las localidades de Algete y San Sebastián de los Reyes siendo las fechas desde abril hasta julio.
Se basa en la transmisión del movimiento del caballo hacia el participante, quien está expuesto a movimientos rítmicos y simétricos, iguales a los que presenta el ser humano al andar. La reacción del participante es sensorial, muscular y articular, mejorando de esta forma el enderezamiento de la espalda, adquiriendo equilibrio y coordinación en los movimientos y la marcha, estimulando así sus músculos, articulaciones y la piel.
Los beneficios que se obtienen con esta actividad son: mayor coordinación de movimientos, más confianza y seguridad en sí mismos, mejora de la posición de la columna vertebral, mayor equilibrio….
C. Terapias asistidas con perros (Canoterapia): Se trata de un curso de canoterapia que consta de 12 sesiones terapéuticas, de 50 minutos cada una, acuden 10 participantes con discapacidad que se dividen en 2 grupos. Se llevará a cabo en el Complejo Deportivo Somontes, Madrid y la fecha de comienzo será en abril.
Consiste en una intervención en la que un perro, especialmente adiestrado para las sesiones, forma parte de un proceso terapéutico, dirigido por especialistas. El adiestramiento avanzado del perro permite efectuar ejercicios complejos, captando así la atención del participante, manteniendo su concentración y actitud positiva y fomenta la expresión de sentimientos y capacidad de comunicación.
Los beneficios que se obtienen con esta terapia son: aumento de la atención, mejora de la percepción multisensorial, potenciación de la memoria, estímulo del razonamiento lógico, potenciación de las actividades motoras, reducción de niveles de ansiedad….
D. Pádel adaptado: Es la realización de dos cursos de pádel adaptado en sesiones de 45 minutos a 1 hora semanal, en el que asistirían un máximo de 12 participantes con discapacidad por curso, que se les agruparía en 3-4 grupos para mejor aprovechamiento del tiempo, el curso es cuatrimestral-16 sesiones. Se desarrollaría en las instalaciones del Complejo Deportivo Somontes (Madrid).
Se potencia la integración social, el bienestar y la salud de los participantes siendo mejor que sea practicado en familia y con amigos, logrando de esta forma la práctica de un deporte inclusivo.
E. Judo para todos: 15 alumnos participan en el curso y en cada sesión hay tres turnos de 40 minutos con 5 alumnos por turno y un voluntario de apoyo al profesor, la duración del curso es de tres meses y se desarrollará en el Barrio del Pilar de Madrid.
Se trata de un nuevo programa deportivo, con mucho éxito y al ser un arte marcial, supone una disciplina en la que se trabaja mucho el control corporal, la motricidad y la atención.
F. Golf adaptado: Realización de dos cursos cuatrimestrales, de 1h 30 de duración, divididos en dos turnos de 45 minutos, en los que participan 10 personas por día –20 alumnos entre los dos cursos. Además, se cuenta con un voluntario de apoyo al profesor.
Se trata de cursos que tienen muy buena acogida y que mantienen el interés y la implicación de todos.
2. Objetivos.
• Favorecer la integración social de las personas con y sin discapacidad en un ambiente de normalidad.
• Facilitar la práctica de los deportes.
• Proporcionar a los participantes y voluntarios/as un espacio de encuentro y unión gracias al deporte
• Dar la oportunidad a personas con diversas discapacidades físicas, intelectuales y sensoriales, de iniciarse en el patinaje sobre hielo y en otros deportes.
• En las terapias asistidas con animales se mejora la calidad de vida de las personas con discapacidad.
Los participantes deberán pagar una cuota mínima por su participación.
La meta principal es eliminar las barreras que impiden que una persona con discapacidad pueda disfrutar de aquellos deportes que le gustaría practicar. La realización de actividades deportivas aumenta la libertad de las personas que tienen discapacidad, promueven la independencia y ayudan a descubrir, su potencial social, mental y deportivo.
Presupuesto
4 jornadas de patinaje sobre hielo:
|
Gastos |
Euros |
|---|---|
|
Instalaciones y material |
630 |
|
Seguro de Accidente y Responsabilidad Civil |
180 |
|
Merienda |
430 |
|
Servicio ATS |
40 |
|
Diplomas y merchandising |
180 |
|
Total por Jornada |
1.460 |
Total 4 jornadas de patinaje sobre hielo: 5.840.
2 cursos de hipoterapia:
|
Gastos |
Euros |
|---|---|
|
Instalaciones y clases |
3.000 |
|
Seguro de Accidente y Responsabilidad Civil |
30 |
|
Diplomas |
5 |
|
Total por curso |
3.035 |
Total 2 cursos de hipoterapia: 6.070.
1 curso de canoterapia:
|
Gastos |
Euros |
|---|---|
|
Clases |
1.800 |
|
Seguro de Accidente y Responsabilidad Civil |
30 |
|
Diplomas |
5 |
|
Total por curso |
1.835 |
Total curso de canoterapia: 1.835.
2 Cursos cuatrimestrales de pádel adaptado:
|
Gastos |
Euros |
|---|---|
|
Clases |
1.386,24 |
|
Instalaciones |
192,00 |
|
Seguro de Accidente y Responsabilidad Civil |
36,00 |
|
Diplomas |
5,00 |
|
Total por curso |
1.619,24 |
Total 2 cursos cuatrimestrales de pádel: 3.238,48.
1 Curso de judo para todos:
|
Gastos |
Euros |
|---|---|
|
Clases |
636,00 |
|
Instalaciones |
580,80 |
|
Seguro de Accidente y Responsabilidad Civil |
48,00 |
|
Diplomas |
6,00 |
|
Total por curso |
1.270,80 |
Total curso de judo para todos: 1.270,80.
2 Cursos de golf adaptado:
|
Gastos |
|
|---|---|
|
Instalaciones (bolas) y clases |
1.184,48 |
|
Seguro de Accidente y Responsabilidad Civil |
33,00 |
|
Diplomas |
5,00 |
|
Total por curso |
1.222,48 |
Total 2 cursos cuatrimestrales de pádel: 2.444,96.
|
Presupuesto global proyectos 2017 |
Euros |
|---|---|
|
4 jornadas de patinaje |
5.840,00 |
|
2 cursos de Hipoterapia |
6.070,00 |
|
1 cursos de Terap. Asistida con perros |
1.835,00 |
|
2 cursos de Pádel adaptado |
3.238,48 |
|
1 curso de judo para todos |
1.270,80 |
|
2 cursos de golf adaptado |
2.444,96 |
|
Total |
20.699,24 |
|
Ingresos-cuotas de participantes |
6.705,00 |
|
Total (Gastos menos ingresos) |
13.994,24 |
• Aportación del Real Patronato sobre Discapacidad: 9.795,97 (70 %)
• Aportación de la Fundación Deporte y Desafío: 4.198,27 (30 %)
Los gastos a efectuar con cargo a las aportaciones de las partes, a efectos de justificación tendrán carácter estimativo entre ellos. Al tratarse de cuantías estimadas se permitirá una variación de un + 20% entre las partidas presupuestadas, siempre que en otras haya un déficit por la misma cantidad y cuando no se supere el importe total de las actividades a realizar. En caso de que la variación sea superior y se vaya a compensar con la reducción de otras partidas sin incrementar el gasto total será de aplicación lo previsto en la cláusula Novena.
En el caso de que el coste real de la actividad fuera inferior al presupuestado se reducirán proporcionalmente las aportaciones de cada una de la partes en relación a la aportación inicial comprometida por cada una de ellas.
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid
