Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Suscrito el día 30 de octubre de 1998 Convenio de colaboración entre
el Instituto Nacional de la Salud y la Consejería de Sanidad y Bienestar
Social de la Comunidad Autónoma de Castilla y León para facilitar a los
lesionados medulares de esa Comunidad, atendidos en el Hospital Nacional
de Parapléjicos de Toledo, la atención que facilite su inserción social, en
cumplimiento de lo dispuesto en el apartado dos del artículo 8 de la
Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, procede
la publicación en el "Boletín Oficial del Estado" de dicho Acuerdo, que
figura como anexo de esta Resolución.
Lo que se hace público a los efectos oportunos.
Madrid, 7 de diciembre de 1998.-El Subsecretario, Enrique Castellón
Leal.
ANEXO
Convenio de colaboración entre la Consejería de Sanidad y Bienestar
Social de la Comunidad Autónoma de Castilla y León y el Instituto
Nacional de la Salud para facilitar a los lesionados medulares de esta
Comunidad, atendidos en el Hospital Nacional de Parapléjicos de Toledo,
la atención que facilite su inserción social
En Valladolid, a 30 de octubre de 1998.
REUNIDOS
De una parte, el excelentísimo señor don José Manuel Fernández
Santiago, Consejero de Sanidad y Bienestar Social y Presidente del Consejo
de Administración de la Gerencia de Servicios Sociales de Castilla y León,
actuando en nombre y representación del mencionado organismo, en virtud
de lo dispuesto en el artículo 18.I.d.) del Reglamento General de la Gerencia
de Servicios Sociales de Castilla y León, aprobado por Decreto 2/1998,
de 8 de enero.
De otra parte, el ilustrísimo señor don Alberto Núñez Feijoo, Presidente
ejecutivo del Instituto Nacional de la Salud (INSALUD), organismo adscrito
al Ministerio de Sanidad y Consumo, actuando en nombre y representación
del mencionado instituto, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 10,
párrafo 1. o , del Real Decreto 1893/1996, de 2 de agosto, sobre estructura
orgánica básica del Ministerio de Sanidad y Consumo, de sus organismos
autónomos y del Instituto Nacional de la Salud.
Las partes intervinientes se reconocen con capacidad legal para otorgar
el presente Convenio y, por ello,
EXPONEN
Que en Plan Sectorial para Personas con Discapacidad de Castilla y
León contempla entre sus objetivos el garantizar a las personas con
discapacidad (física, psíquica y sensorial) la igualdad de oportunidades y
la máxima integración dentro de los servicios ordinarios para todos los
ciudadanos, así como el conseguir que todas las personas con discapacidad
que lo precisen dispongan de los servicios de rehabilitación, educación,
formación laboral y ayudas técnicas necesarias para eliminar o reducir
los efectos dispacitantes de las deficiencias.
A su vez, el Hospital Nacional de Parapléjicos de Toledo, dependiente
del Instituto Nacional de la Salud, fue concebido desde sus comienzos
como un centro de rehabilitación integral, donde, además de los
tratamientos médicos recuperadores, se da suma importancia a la orientación
y formación profesional, tendente a conseguir la integración social y laboral
de las personas con lesiones medulares.
Que, al carecer la Comunidad de Castilla y León de un centro
especializado, los lesionados medulares de Castilla y León son atendidos,
prácticamente en su totalidad, en el Centro Nacional de Parapléjicos de Toledo,
siendo el colectivo procedente de Castilla y León el más numeroso,
porcentualmente, de todos los atendidos (con un total de 1.076 personas
atendidas desde el año 1990, incluyendo pacientes agudos y revisiones).
Que ambas partes, en el cumplimiento de los fines que les son propios,
manifiestan la conveniencia y utilidad de una estrecha colaboración, que
redunde en beneficio de las personas afectadas de lesiones medulares.
En virtud de lo cual, las Administraciones firmantes formalizan el
presente Convenio, con arreglo a las siguientes
CLÁUSULAS
Primera. Objeto delConvenio. El presente Convenio tiene por objeto
la colaboración, entre las partes que lo suscriben, para el desarrollo de
un proyecto acorde con los objetivos previstos en el Plan para Personas
con Discapacidad de Castilla y León, como son los de "garantizar a las
personas con discapacidad (física, psíquica y sensorial) la igualdad de
oportunidades y la máxima integración dentro de los servicios ordinarios
para todos los ciudadanos".
Segunda. Beneficiarios delConvenio. Serán beneficiarios del
presente Convenio los lesionados medulares de Castilla y León atendidos
en el Hospital Nacional de Parapléjicos de Toledo que se acojan
voluntariamente al Programa Individual de Recuperación e Integración que se
contempla en este Convenio.
Tercera. Contenido delproyecto. El proyecto, objeto del Convenio,
se desarrollará en dos fases:
Primera fase: Período de permanencia del lesionado medular en el
Hospital.-Durante este período, previa autorización del interesado, el
Hospital Nacional de Parapléjicos de Toledo facilitará a la Gerencia Territorial
de Servicios Sociales del lugar en el que esté ubicado el domicilio del
lesionado medular la información precisa para estudiar, con la familia,
las necesidades derivadas de la nueva situación física, referentes a la
vivienda, situación económica y tramitación de pensiones.
Segunda fase: Período posterior al alta.-Una vez producida el alta
hospitalaria, el Hospital Nacional de Parapléjicos de Toledo facilitará a la
Gerencia Territorial de Servicios Sociales del lugar en el que esté ubicado
el domicilio del interesado, el informe global valorativo que figura recogido
como anexo I, en el que se especifica la situación evolutiva del discapacitado
y sus necesidades, aspiraciones y metas a conseguir en la esfera de la
inserción social.
De forma conjunta, y conforme a las pautas de elaboración que
recíprocamente se otorgan, las partes, a través del presente Convenio, el Centro
Base de Atención a Minusválidos y el Servicio de Rehabilitación
Complementaria del Hospital Nacional de Parapléjicos de Toledo, procederán
a la elaboración de un programa individual de recuperación e integración,
en el que se tendrán en cuenta:
Independencia personal para las actividades de la vida diaria.
Necesidades educativas y de formación.
Habilidades sociales (ocio, relaciones con el entorno, etc.).
Acceso al trabajo (cursos FSE, iniciativas, etc.)
Apoyo psicológico (individual, familiar, de grupo, grupos de autoayuda).
Deporte.
Cuarta. Ejecución delproyecto. La ejecución de los programas de
inserción se llevará a cabo por los Centros Base de Atención a Minusválidos
del domicilio de los interesados, utilizando para ello medios propios o
la colaboración de otras entidades u organismos.
La supervisión de los programas, desde su inicial configuración hasta
su ejecución, se hará de forma conjunta por la Gerencia de Servicios
Sociales y el Hospital Nacional de Parapléjicos de Toledo, según lo previsto
en la cláusula séptima de este Convenio, procediéndose a integrar a los
lesionados medulares en:
Actividades formativas.
Programas de integración laboral.
Habilitación social y personal.
Apoyo psicólogo.
Y aquellos otros que fueran fijados en el Programa Individual de
Recuperación e Integración elaborado al efecto.
Quinta. Obligaciones del Hospital Nacional de Parapléjicos de
Toledo:
1. Elaboración de los protocolos que figuran como anexo I, poniendo
a disposición de la Gerencia de Servicios Sociales, previa autorización
del interesado, toda la información que sea necesaria para la
elaboración del correspondiente programa individual de integración.
2. Participación en las reuniones de seguimiento.
3. Elaboración de la Memoria anual, donde se recoja el conjunto de
actuaciones desarrolladas con los lesionados medulares de la Comunidad
de Castilla y León y evaluación de las mismas.
4. Utilización estadística de los resultados para su exposición en
publicaciones, congresos, exposiciones y jornadas científicas, haciendo constar
la participación de la Gerencia de Servicios Sociales en los mismos.
5. Difusión y divulgación de la existencia y los objetivos del presente
Convenio.
6. Remisión semestral de las fichas de seguimiento al Hospital
Nacional de Parapléjicos de Toledo.
Sexta. Obligaciones de la Gerencia de Servicios Sociales:
1. Elaboración, conjuntamente con el Hospital Nacional de
Parapléjicos de Toledo, de los programas individuales de recuperación.
2. Participación en las reuniones de seguimiento.
3. Elaboración de Memoria anual conjuntamente con el Hospital
Nacional de Parapléjicos de Toledo.
4. Utilización estadística de los resultados para su exposición en
publicaciones, congresos, exposiciones y jornadas científicas, haciendo constar
la participación del Hospital Nacional de Parapléjicos de Toledo en los
mismos.
5. Difusión y divulgación de la existencia y objetivos del presente
Convenio.
6. Remisión semestral de las fichas de seguimiento al Hospital
Nacional de Parapléjicos de Toledo.
Séptima. Dirección, seguimiento yevaluación. El establecimiento
de los criterios generales para el desarrollo del proyecto corresponde
conjuntamente a la Gerencia de Servicios Sociales y al Hospital Nacional de
Parapléjicos.
No obstante, el seguimiento y evaluación de este proyecto, y de sus
aplicaciones individuales o concretas, se realizará a través de una Comisión
de seguimiento, creada específicamente para esta finalidad, la cual se
integrará o estará formada por dos representantes del Servicio de
Rehabilitación, Complementaria del Hospital Nacional de Parapléjicos de Toledo,
y dos representantes de la Gerencia de Servicios Sociales.
Se reunirá cada tres meses, dentro de la primera quincena del mes
siguiente al de vencimiento de cada trimestre natural, y sus funciones
serán las siguientes:
Estudio de posibles modificaciones del contenido de este Convenio.
Supervisión del desarrollo del proyecto y establecimiento de los ajustes
metodológicos necesarios.
Análisis de casos cuya problemática sea especialmente compleja y que
requiera una reorientación de la intervención.
Intercambio con otras experiencias similares.
Examen y aprobación de la Memoria anual.
Octava. Interpretación y modificaciones del contenido del
Convenio.- La interpretación de las estipulaciones de este Convenio, su
modificación, así como el desarrollo de cualquier otra actividad conjunta, estará
sujeta al acuerdo entre las partes firmantes.
Novena. Confidencialidad de losdatos. La utilización e intercambio
de los datos reseñados en el presente Convenio deberá realizarse
garantizando el cumplimiento de la normativa vigente sobre protección de datos
de carácter personal.
Décima.Vigencia. El presente Convenio tendrá una vigencia de un
año, desde la fecha de su firma, pudiendo prorrogarse, tácitamente, por
períodos de un año, a no ser que sea denunciado, por cualquiera de las
partes, mediante escrito realizado con un mes de antelación a su
vencimiento inicial, o al de cualquiera de sus prórrogas.
Y para que así conste, se suscribe el presente Convenio, en duplicado
ejemplar, en el lugar y en la fecha que figura en el encabezamiento del
mismo.-El Consejero de Sanidad y Bienestar Social de la Comunidad
Autónoma de Castilla y León, José Manuel Fernández Santiago.-El Presidente
Ejecutivo del Instituto Nacional de la Salud, Alberto Núñez Feijoo.
ANEXO I
PROTOCOLO DE DERIVACIÓN DEL HOSPITAL NACIONAL DE PARAPLÉJICOS DE TOLEDO (SERVICIO DE REHABILITACIÓN COMPLEMENTARIA)
A LA GERENCIA DE SERVICIOS SOCIALES DE LA JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN
1. Datos personales:
Nombre............................................................Apellidos.........................................................................................................................
Edad...................Estado civil..................................Ingreso Htal. Nal. P.......................................Alta.........................................................
Lesión..............................................................................................Causa..............................................................................................
Fecha del accidente......................................................................Médico......................................................................Planta...................
Domicilio..........................................................................................Población..........................................................................................
CP.............................Teléfono........./..........................................................
Situación en S.S.:
Beneficiario
IPT
En espera de calificación.
Está afiliado a alguna organización
Sí
No. A cuál................................................................................................................................
Dispone de carné de conducir
Sí
No
2. Datos pedagógicos:
Titulación académica...................................................................................................................................................................................
Último año cursado...........................................................................Último año concluido...........................................................................
Estudios reglados en el Hospital....................................................................................................................................................................
Lugar donde se encuentra matriculado en el momento del alta...........................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................
Dirección...................................................................................................................................Teléfono............../..................................
Persona de contacto....................................................................................................................................................................................
Valoración pedagógica:
3. Iniciación profesional:
Ha participado durante la hospitalización de actividades formativas pre y/o laborales:
Sí
No
Se adjunta informe de asistencia y rendimiento
Sí
No
Última profesión antes del accidente..............................................................................................................................................................
Profesiones anteriores.................................................................................................................................................................................
Está interesado en alguna opción de trabajo
Sí
No
En caso afirmativo, indicar la modalidad preferente:
En la última empresa:
En el mismo puesto de trabajo.
En un puesto diferente.
Por cuenta ajena en nuevo empleo.
Por cuenta propia en nuevo empleo.
En la Administración Pública.
Cualquiera.
Tiene inconveniente en cambiar de residencia por motivos laborales
Sí
No
4. Deportes:
Áreas deportivas de interés anteriores a la lesión:............................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................
Áreas deportivas desarrolladas durante la hospitalización:................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................
Nivel práctico:
Terapéutico y de adaptación.
Iniciación deportiva general.
Iniciación a..........................................................
Iniciación a la competición.
Interés en matener una actividad deportiva
Sí
No
Informe del médico clasificador
Se adjunta
Se omite.
Observaciones:...........................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................
5. Sociabilidad a través del ocio y el tiempo libre:
Áreas de interés en el campo del ocio y tiempo libre anteriores a la lesión:
Juegos no deportivos.
Música.
Espectáculos.
Creatividad artística.
Viajes.
Turismo cultural.
Lectura.
Comunicaciones (radioaficionado).
Deportes..............................................................................................................................................................................................
Otros...................................................................................................................................................................................................
Áreas de interés en el campo del ocio y tiempo libre después a la lesión:
Juegos no deportivos.
Música.
Espectáculos.
Creatividad artística.
Viajes.
Turismo cultural.
Lectura.
Comunicaciones (radioaficionado).
Deportes..............................................................................................................................................................................................
Otros...................................................................................................................................................................................................
Participación en actividades de ocio y tiempo libre en el Hospital:
Según sus posibilidades.
Con frecuencia.
Poco.
Nada.
6. Otras necesidades detectadas:
Observaciones:
Diseño de trabajo del equipo de atención:
................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................
7. Documentación complementaria que se adjunta:
Informe complementario sobre Formación Profesional.
Informe médico clasificador.
Informe psicológico.
Toledo, a......... de............................. de 199 ....
Visto bueno
Fdo.:
Coordinador del Servicio
Fdo.:
Jefe de Departamento
PLAN DE TRABAJO DE EQUIPO
Modalidad (1):
A: Sin necesidad de intervención específica.
B: Con necesidad de intervención específica.
B.1 Drogadición.
B.2 Delincuencia.
B.3 Psiquiátricas.
B.4 Enfermedades contagiosas.
B.5 Familia de alto riesgo.
(1) Señalar la opción adecuada en el recuadro de observaciones de la página 3.
INFORME DEPORTIVO-REHABILITADOR
Nombre y apellidos...........................................................................................................................................................................................
Juicio diagnóstico.............................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................
Tiempo de lesión..............................................................................................................................................................................................
Antecedentes personales...................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................
Resumen hallazgos exploratorios:
Peso..........................................................Talla..........................................................Tensión arterial..........................................................
Valoración de peso y talla: Normal Otros......................................................................................................................................................
Electrocardiograma:
Frecuencia cardíaca.....................................................................................................................................................................................
Normal Otros..........................................................................................................................................................................................
Valoración funcional:........................................................................................................................................................................................
Control de tronco:
Derrumbamiento/enderezamiento: Bueno Malo Regular
Rotación: Bueno Malo Regular
Flexión/extensión: Bueno Malo Regular
Lateralizaciones: Bueno Malo Regular
Aparato locomotor:
Movilidad articular supralesional:
Normal Otros......................................................................................................................................................................................
Movilidad articular infralesional:
Normal Otros......................................................................................................................................................................................
Columna vertebral:
Normal Otros......................................................................................................................................................................................
Otros hallazgos:................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................
Aparato cardio-pulmonar:
Auscultación cardíaca: Normal Otros..............................................................................................................................................
Auscultación pulmonar: Normal Otros..............................................................................................................................................
Pulsos periféricos: Normal Otros..............................................................................................................................................
Aparato urinario:
Normal Otros..........................................................................................................................................................................................
Recomendaciones:
Toledo........... de................................. de 199 .....
Fdo.: Doctor.......................................................
Grado de comunicación (relación con el monitor y con el resto de los alumnos):..........................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................
Asistencia:
Acude regularmente
Absentismo
Acude irregularmente.
.....................................................................................................................................................................................................................
Adaptaciones
Sí
No
Cuáles............................................................................................................................................................................................................
Destreza en la actividad:
Dificultades permanentes
Ocasionales
Sin dificultad
Otras
Capacidad y formación suficiente para el futuro trabajo relacionado con la formación del curso
Trabajo competetitivo
Trabajo CEE
Trabajo TO.
Se adjunta ficha del área de orientación ocupacional
Sí
No
Observaciones:.................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................
FICHA DE SEGUIMIENTO
Número:...............................
Fecha:..................................
Datos personales:
Nombre:............................................................................................................................. Apellidos..............................................................
Domicilio:................................................................................................Población:................................................................ CP ...................
Provincia:...................................................................................................Teléfono:........./.............................Fax:........./.............................
Fecha de alta en el Hospital:........................................................Fecha derivación Gerencia Servicios Sociales:........................................................
Fecha de inicio proceso adaptación vida cotidiana:................................................................................................................................................
Situación S.S.:
Alta
Beneficiario
ILT
IPP
IPT
IPA
GI
Seguimiento profesional:
Cursa estudios en la actualidad
Sí
No Reglados
Sí
No
Denominación del curso....................................................................................................................................................................................
Especialidad.............................................................................................Centro.............................................................................................
Fecha incorporación..........................................................Tiene interés en continuar su formación
Sí
No
Situación laboral:
1. En activo:
Trabaja actualmente
Sí
No
Por cuenta propia/
Por cuenta ajena
Modalidad de contrato:
Tiempo parcial
Obra y servicio
Temporal
Indefinido
Trabajo que desempeña................................................................................Categoría................................................................................
Fecha de incorpación........./ ........./ .........Fecha de finalización........./ ........./ .........Fecha baja voluntaria........./ ........./ .........
Satisfacción en el puesto de trabajo
Mucha
Poca
Ninguna
2. En desempleo:
Porque se encuentra en período de formación
Por falta de interés
Por no encontrar trabajo
Otros.................................................................................................................
Observaciones:
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid
